Форум » Творчество » Творчество by Графиня Дракула » Ответить
Творчество by Графиня Дракула
Графиня Дракула: Название: Шёлк Автор: Malicious West Бета: нет Рейтинг: Т Пейринг: Анна/Невесты Жанр: джен Отказ: Все персонажи принадлежат компании Paramount Pictures, Верона - Сильвии Коллоке, Маришка - Джози Маран, Алира - Елене Анайе, Анна - Кейт Бекинсейл, фантазия - автору, а мне только перевод Фэндом: Ван Хельсинг Аннотация: Каждый год, Анна получала подарок из шёлка Комментарии: Красиво! Мне кажется, вампирам так и стоило поступить... лаконично и целенаправленно переманивать принцессу на свою сторону, авось бы тогда и согласилась бы Предупреждения: всё нормально и ничего страшного Статус: закончен Выложен: оригинал - 02.07.09, а перевод - 06.08.09 [more]Анна явственно помнила тот самый первый раз. Так всегда бывает с первыми моментами – память может отвергнуть все последующие события и оставить от них лишь горькое послевкусие, тень того, что было прежде. Но, она ещё ни разу не была разочарована и реагировала на каждое Рождество ребяческим ликованием, столь неподходящим для принцессы. В тот первый раз ей было пять лет. Анна помнила унылое великолепие церкви, так как подходило время празднования рождения Христа, помнила активность деревенских жителей, старавшихся добыть достаточно еды для праздника. Дарение подарков в честь рождества Христова было чуждой для Ортодокса, но отец всегда дарил ей и Велкану разные пустяки: иностранную монетку, игрушечную лошадку, вырезанную из дерева, цветную опушку сломанной стрелы. Она предполагала, оглядываясь теперь назад, что подобным образом отец подготавливал её и её брата к их последующей жизни: тяжёлой и опасной борьбе против Дракулы. Её воспитание никогда не позволяло ей оценить своей красоты, даже свой пол она не рассматривала как отличный от своего брата. Не имея материнского примера, она всегда смотрела на отца и на его примере получала всё необходимое ей в жизни. Итак, вот каким образом тот первый раз задержался в её памяти. Снег падал, не прекращая в течение двух последних месяцев, и хотя к подобной новизне она никогда не привыкнет окончательно, всё же снег перестал быть для неё чем-то из ряда вон. Она сидела на кровати и смотрела на морозный узор, который замысловатыми и хрупкими завитушками образовывался на стекле. Свет, пробивавшийся сквозь узоры, заставлял всё вокруг казаться каким-то нереальным, и казалось, что сейчас скорее вечер, чем утро. И, тогда она увидела это, аккуратно лежащее в подножии её кровати, среди беспорядка из одеял: маленький пакетик, завёрнутый в цветную бумагу и перевязанный ленточками. Анна нетерпеливо атаковала пакетик, быстро стащив его с кровати, чтобы изучить. Бумага была серебряной, столь же холодной и хрупкой, как мороз снаружи, она осыпалась и потрескивала в её руках. Ленточки были алого цвета и три раза обёрнуты вокруг пакетика. Она заколебалась на мгновение, прежде чем перекусить ленточку, будучи слишком нетерпеливой для поисков ножа или ножниц, чтобы разрезать узел. Внутри был кусочек ткани – красивой, нежной, скользкой ткани, которой она никогда прежде не видела. Она была такого же алого цвета, как и ленточки и заструилась по руке Анны, когда она вытащила кусочек из пакетика. Анна знала только о тёплых тканях, от шерсти до бархата, одежду из которых она носила постоянно, любя её за то, что на подобных материях не слишком заметен износ и за то, что в них удобно было бегать по лесам, что она частенько делала вместе с Велканом. Это же было чем-то новым – холодная ткань, презирающая грубую обработку. Она уже умудрилась измять её, потому что слишком сильно сжимала. Позже она узнала, что эта ткань была шёлком – не неизвестный, но достаточно редкий товар в Трансильвании. Дворяне Венгрии и Румынии носили его словно хлопок – но, с другой стороны, они-то были богаты настолько, что Валериусы и представить себе не могли. Не смотря на то, что у них был прекрасный дом, все деньги, накопленные Валериусами, ушли на борьбу с отравой существования их семьи – с Дракулой. Тот первый подарок был всего лишь кусочком шёлка, достаточным лишь для того, чтобы обернуть его вокруг запястья или перевязать волосы. Этот кусочек она положила в карман одного из своих рединготов, и какое-то время всегда носила с собой, пока её отец не заметил этого и не спросил, где она раздобыла эту вещь. Когда она рассказала ему о пакетике на своей кровати, он нахмурился и отослал её. Она не думала об этом до следующего Рождества, когда появился ещё один, идентичный прошлому, пакетик. В этот раз там находился квадратик голубого шёлка. Этот цвет ей не подходил, но он был настолько симпатичным, что она обернула этот кусочек вокруг своей игрушечной лошадки, словно попону. Третье Рождество Анна была обязана жить с няней, которая пристально приглядывала за ней. Лёжа в кровати и симулируя сон, Анна видела, как няня задержалась около окна и сжала крестик у себя на шее. Не смотря на присутствие няни, на кровати снова появился пакетик с шёлком. Анне было десять лет, когда она впервые увидела одну из них. Её отец закрыл внешние ставни на окнах её спальни. Она пожаловалась на это, сказав, что хочет смотреть на мороз, но он не поддался на её мольбы – таким образом, даже ранним утром комната была такой же мрачной как в полночь, и освещалась только подрагивающими пламенями свечей, которые быстро сгорали и чёрными огарками лежали в лужах воска. В подножии её кровати лежал пакетик, обёрнутый серебряной бумагой, но ещё рядом с ним сидела женщина, настолько лёгкая и изящная, что то место, на котором она сидела, практически не было продавлено от её веса. Женщина была настолько красивой, что Анна не могла не смотреть на неё. Привыкшая к постоянным взглядам деревенских жителей, она никогда прежде не видела настоящую чувственность. Платье женщины было приталено к её телу и больше открывало, чем скрывало, а её кожа сияла, словно бледно-розовое нутро морской ракушки. А, её волосы! Ниспадающая масса рыжих волос сначала показалась Анне такой же беспорядочной, как и её собственные, но, приглядевшись, она поняла, что эти волосы были искусно уложены. Женщина улыбнулась ей очаровательной и доброй улыбкой, “Здравствуй, Анна” “Кто вы?”, спросила Анна, испытывая любопытство, но не страх. “Меня зовут Алира. У моих сестёр и у меня есть для тебя подарок. Видишь?”, она указала на пакетик возле себя, но впервые Анна была не заинтересована им. Вместо этого, она была очарована женщиной, сидящей перед собой. “Ваши сёстры?” Улыбка Алиры стала глубже, “В каком-то смысле. Но, подойди, открой свой подарок! Мы долгое время выбирали ткань и очень трудно нам было добиться того, чтобы лично увидеть твою реакцию. Я надеюсь, что тебе понравится. В этом году выбирала я” Анна взяла пакетик, поскольку её подтолкнули к нему, решив, что ей понравится шёлковый подарок, даже если он будет страшненьким. Конечно же, он совсем не был страшненьким, но казалось, будто бы это был кусочек лично от платья Алиры: длинный моток шёлка цвета гвоздики и с золотой прошивкой. “Как красиво”, искренне сказала Анна, “Спасибо” Алира склонила голову в признательности, “Пожалуйста. Я передам твою благодарность своим сёстрам” Она поднялась, чтобы уйти, но Анна остановила её на мгновение, спросив, “Почему вы приносили мне подарки?” Алира медленно ей улыбнулась, “Потому что мы надеемся, что однажды ты тоже станешь нашей сестрой. Мы долго ждали тебя, Анна Валериус” И, прежде чем Анна смогла спросить что-либо ещё, внешние ставни с хлопком раскрылись, и Алира, открыв окно, выпрыгнула из него так легко, как будто бы она прыгнула в бассейн. Анна знала, что её комната находилась тремя ярусами выше земли, поэтому она поспешила к окну и с тревогой всмотрелась в снег, круживший снаружи. Если она надеялась увидеть красивое тело, лежащее на твёрдой земле, то она ошиблась. Там совершенно не было никаких признаков Алиры. В течение нескольких следующих лет Анна привыкла к посещению её тремя сёстрами. Алиру сопровождала тонкая, изящная Верона – с длинными чёрными волосами, кошачьим лицом и несомненным присутствием благородства. Она беседовала с ней о своей родине, но без особой страсти – лишь рассказывала о разных событиях и инцидентах, поскольку знала, что она сама, а вовсе не Италия была предметом очарования Анны. Верона дала ей блузку цвета кларета со множеством крошечных, покрытых тканью, пуговичек. После Вероны пришла Маришка, светловолосая и самоуверенная до грани высокомерия, чей игривый характер часто граничил с жестокостью. Она вдумчиво уставилась на тело Анны оценивающим взглядом, а затем сделала несколько пренебрежительных комментариев, сопровождаемых звонким смехом, от чего Анна так и не смогла понять, считать ли её слова оскорблением или же нет. В течение довольно долгого времени, Анна привыкла получать шёлковые подарки. Верона, самая близкая к ней по цвету волос, дарила шелка богатых и поразительных цветов, которые больше бы подошли для бархата – зелёный, тёмно-красный, фиолетовый. Маришка одновременно была скупой и щедрой, одно время, присылая то шёлковый носовой платочек, обрамлённый золотой вышивкой, то, присылая целую кипу сырого шёлка. Алира всегда оставалась верной мягким, тёплым оттенкам, таким как розовый и золотой, и этим Рождеством, когда Анне было шестнадцать лет, она получила в подарок шёлковую сорочку самых нежных розовых оттенков. Алира ободряюще улыбнулась, когда Анна взяла пакетик, “Примерь это. Я сделала это своими собственными руками” Анна пристально рассмотрела причудливое изделие. Прошивка была настолько крошечной и трудной, что казалась практически незаметной, “Ты одарённая швея, Алира! Я уверена, что нет никого в деревне, кто мог бы потягаться с тобой” “Никто во всей Румынии не смог бы со мной потягаться, дорогая моя”, самодовольно сказала Алира. Анна с почтением перебирала пальцами сорочку, искренне считая, что скорее будет смотреть на неё, чем носить. Подарки сестёр перестали быть материальными, и, смотря на них или прикасаясь к ним, она автоматически начинала думать о женщине, которая подарила ей ту или иную вещь. “Примерь её! Я хочу убедиться, правильно ли я угадала с размерами”, настаивала Алира. Она откинулась на кровати, её волосы заструились по плечам, а выражение лица было открытым и подвижным, словно бы она была одной из молоденьких деревенских женщин, сплетничающей о чём-то со своими подружками. Действительно, она совсем не изменилась с тех самых пор, как впервые показалась Анне шесть лет назад: всё так же прекрасна, волосы её были такими же глянцевыми, а плоть по-прежнему упругой и свежей. Анна сделала беспомощный жест, “Я обещаю примерить её позже” “Нет, сделай это сейчас!”, глаза Алиры внезапно вспыхнули, почти что изменив цвет, а её голос, обычно столь мягкий, стал резким на мгновение. Она быстро опомнилась и, улыбнувшись, сказала: “Позже, я, скорее всего, не смогу повидать тебя. Как я узнаю, имел ли подарок успех, если не увижу, как он смотрится на тебе? Ты же не стесняешься, правда?” “Конечно, нет”, быстро сказала Анна, “Но…” Алира надулась, “Что ж, ладно. Я закрою глаза. Но, ты не должна стесняться! Однажды мы станем сёстрами, ты и я – так же, как я стала сестрой Вероны и Маришки” “Вы никогда не говорили мне, что именно подразумеваете под этим”, сказала Анна, поднимая вверх ночную рубашку и начиная выбираться из неё, “Вы определённо не родственны по крови” По каким-то причинам, подобное замечание вызвало у Алиры звонкий смех, “О, любовь моя, ты такая забавная! Кровью-то мы как раз связаны, да. Но, родственны мы по замужеству; как ты заметила, все мы любим одного мужчину” Анна застыла в процессе снимания рубашки, “Как это возможно? Это же против законов Божьих, когда у мужчины три жены” Алира открыла глаза, “Не все следуют подобным законам!” “Вы же сказали, что не будете смотреть!”, Анна быстро стащила через голову ночную рубашку, чтобы прикрыться и неистово покраснела, “И, тем не менее, разве вы не ревнуете к другим? Я знаю, что ревновала бы. Я с превеликим трудом делю своего брата с кем-либо, а ведь он мне только брат. Уверена, мужа я бы ни с кем не делила” Алира спрыгнула с кровати и хлопнула в ладоши, радуясь тому, как отменно шёлковая женская сорочка облегала тело Анны, “Я знала, что всё будет идеально! Я так рада. Но, только вот ремешочек слева располагается неправильно. Дай-ка я помогу тебе” Анна инстинктивно подняла руку, чтобы поправить ремешок, но внезапно Алира оказалась возле неё. Она не понимала, каким образом эта женщина могла передвигаться так быстро, но в мгновение ока её острые и кроваво-красные ногти оказались в непосредственной близости от нежного шёлка, и её собственной бледной кожи. Алира поправила ремешок, а затем занялась вырезом декольте, нежными движениями разглаживая шёлк. Кончики её пальцев погладили кожу Анны, выпуклости её грудей. Анна ничего не сказала, но почувствовала, что от этого контакта в её организме повысилась температура. Дабы прекратить подобное ощущение, она громко сказала, “Вы не ответили мне. Если вы любите своего мужа, как же тогда вы можете делить его с кем-то?” “О”, небрежно сказала Алира и небольшая улыбка заиграла на её губах, “у нас есть свои маленькие хитрости, чтобы справляться с ревностью” Внезапно, Анна поняла, что почему-то не хочет знать, что это за хитрости такие. “Должно быть, ваш муж – замечательный человек”, сказала она напряжённым голосом, поскольку затаила дыхание, пока Алира нежно проводила руками по грудям Анны. “Да, именно так”, Алира отстранилась, убрав руки и критически осмотрев Анну, “Ты выглядишь весьма привлекательно, моя дорогая. Скоро ты будешь готова к встрече с ним” “С ним?”, эхом отозвалась Анна, смутившись. Алира улыбнулась и её сильные, белые зубы сверкнули, “С моим мужем, естественно. Ты слушала нас всё это время или нет? Мы хотим, чтобы ты стала нашей сестрой. Четвёртой Невестой Дракулы” Даже теперь, спустя долгие годы после того события, когда она осознала, что эти женщины, которых она долгое время считала своими друзьями, на самом деле являлись её врагами, смертельно опасными существами, восхищающимися созданием, которое её семья поклялась уничтожить, Анна по-прежнему с нетерпением ожидала Рождество. Подарки не прекращались. Каждый год появлялся пакетик с новым куском шёлка внутри и каждый год три сестры предлагали ей присоединиться к ним. Не только “шёлковая приманка” заставляла Анну бояться того, что однажды она всё-таки скажет… да.[/more]
Ответов - 61, стр:
1 2 3 4 All
Marishka D: Графиня Дракула пишет: Возвращение домой ? Щось не дуже... Ем... Не надихає. Верона? Вона хіба така? Ну... Что-то не очень... Эм... Не вдохновляет. Верона? Она разве такая? Ну... Графиня Дракула пишет: Играя в Дракулу и его слугу, она всегда была Дракулой. А як це? Як вони грали в Дракулу?..
Графиня Дракула: Marishka D пишет: А як це? Як вони грали в Дракулу?.. Мне этот момент тоже странным показался. Там все про Дракулу знали, боялись его, а они в него играли... Marishka D, спасибо за комментарии!
Princess of Madness: Графиня Дракула пишет: Хорошие фанфики в основном только у Сына Дракона, но он такой слэшер, что лично мне как-то неприятно читать фанфики со слэшевой подоплёкой.. У него хотя бы это более прилично, без физиологии. Графиня Дракула пишет: Я тут "тискаю" перевод фанфика "Куклы" - ох, каким же там Дракула описан. Зачем его таким изображать? По-поему, подавляющее большинство видит его каким-то жутким демоном, злобным и подлым, бездушным и бессердечным, законченным мастером марионеток. Но, ведь он не такой! В фанфике "Жила-была однажды обычная девчонка" Дракула вообще жесть... ну, почему?! Именно поэтому я решила писать фанфик. Чтобы показать глубину человеческой души, что не существует чисто добро и зло.
Marishka D: Графиня Дракула Princess of Madness пишет: Именно поэтому я решила писать фанфик. Чтобы показать глубину человеческой души, что не существует чисто добро и зло. ЧЕКАЮ!!!!!
Графиня Дракула: Как соблазнить Дракулу – пособие для чайников Важная заметка для читательницы; ты хочешь секса с Дракулой? Тогда иди и пусть коварный Граф без проблем соблазнит тебя. Давай-давай, иди! Однако, если ты хочешь свести с ума Мастера Соблазнения, заставив его чувствовать тоску, похоть и удивление; тогда прочти это пособие. Кто сказал, что командует парадом всегда только он? Следуй этим пяти простым пунктам, и ты добьёшься того, что Король Вампиров будет ползать на пороге твоего дома, умоляя тебя вызволить его из его несчастья. Хе-хе-хе, и таким образом, соблазнитель будет соблазнён… 1. Методика; Используй нож, чтобы легонько порезать себе шею (конечно же, избегай главных артерий. Дракула не соблазниться трупом. Ну, не обездвиженным трупом, если быть точной. Невесты-то его могут ходить, летать и много чего ещё). Когда тоненькая кровавая дорожка потечёт вниз по шее, предприми следующее действие; нежно погладь свою лебединую шейку и громко застони. Если это обратит на тебя внимание большой летучей мыши, застони ещё раз, придав своему голосу лёгкий сексуальный оттенок. Его глаза сейчас направлены на тебя; посмотри на багряную высохшую полоску на своей шее и скажи (эротичный шёпот предпочтителен, но не существенен для благоприятного итога); "О, это кровь у меня на горле? Как ужасно, нужно немедленно её стереть. О, нет, кажется, я не могу найти свой платочек. Я в замешательстве. Если бы только кто-нибудь мог вылизать меня дочиста" Результат; Сексуально пробуждённый и похотливый вампир готов к игре. 2. Методика; Итак. После той маленькой уловки с ножом, Дракула захочет испробовать немного большего, чем просто вкус твоей шейки, если ты понимаешь, на что я намекаю. Для такого важного шага я советую тебе надеть трусики, потому что… милая, давай заглянем правде в глаза, мы все знаем, насколько убедительным и настойчивым способен быть Граф, когда у него для изучения имеются неизведанные территории. Тобишь, когда некто одета в юбку/платье. Держи дистанцию с этим мужчиной. Когда он решит перейти к активным действиям, после долгих томных взглядов, посмотри на него и скажи: "Ох, уже время? Мои извинения, Граф, но я должна покинуть вас и провести своё время более продуктивно". Если он станет тянуть тебя обратно, ударь его коленом сама-знаешь-куда. Только не очень сильно, вампир-импотент никому нужен не будет. Результат; Очень удивлённый и, возможно, согнутый пополам от боли Граф. 3. Методика; Теперь, когда семя удивления было посеяно, пришло время заставить парня ревновать. Чтобы спровоцировать подобную реакцию, ты должна поцеловать всех главных персонажей фильма 'Ван Хельсинг'. За исключением Невест и Анны, конечно же, потому что Графу, скорее всего, это понравится, а этот пункт не подразумевает его удовлетворения. Тебе может понравиться целовать Ван Хельсинга и Велкана, потому что "они горячие сладкие мальчики", если использовать разговорное выражение. Ты можешь не испытывать особого энтузиазма с Карлом, а уж от одной только мысли о поцелуях с Игором и Монстром Франкенштейна, ты, скорее всего, задрожишь и закричишь в ужасе; но, из-за необходимости свести Графа с ума тебе придётся принять решительные меры. Это же для благого дела. Результат; Глубоко оскорблённый Дракула, который будет вынужден задаться вопросом своей невостребованности. Почему женщина предпочла поцеловать двух мутированных уродов, нежели его? Видишь, я же говорила, это стоило того! 4. Методика; После всего, Дракула почувствует себя оскорблённым, уязвлённым и будет страдать из-за пониженного самоуважения. И как же он уживётся с этими новыми эмоциями? Конечно, он будет дразнить тебя, чтобы заставить признать твою к нему симпатию. Не сдавайся, ты храбрая. Следуй моим инструкциям и всё будет в ажуре. Когда он прижмёт тебя в углу, отрастив эти свои длинные страшные клыки, посмотри ему прямо в глаза и засмейся. Когда он спросит, почему ты так реагируешь, скажи: "Дракула, ты в пролёте. Существует полным-полно других вампиров, которые стократ сексуальнее и страшнее тебя". Когда он попросит тебя привести пример таких супервампиров, перечисли следующий список: Лестат, Эдвард Каллен, Спайк, Ангел, Билл Комптон, Эрик Нортмэн. Когда Дракула начнёт выходить из себя, вырвись из его хватки и быстро убегай. Результат; Подавленный, депрессивный Дракула, который без твоей любви, уважения или страха полностью превратится в агонизирующую развалину. 5. Методика; Когда Дракула будет жалеть себя, прильнув к Невестам для успокоения, приди к нему в своём самом сногсшибательном наряде, чтобы убить его наповал. Или соблазнить. Когда он поднимет глаза и увидит тебя в маленьком, более чем раздельном, полупрозрачном платьице, его челюсть несомненно рухнет на пол. Он попросту вышвырнет своих шлюх… ой, то есть Невест в окно. После всего, что было, он будет слишком неуверен в делании первого шага, а потому медленно, не разрывая глазного контакта, сама подойди к нему и страстно поцелуй. Когда ваш поцелуй распадется, и он спросит, зачем были нужны все эти игривые уловки, ответь: "Не льсти себе, Граф, ты не достоин каких-то там игривых уловок. Мой бойфренд ушёл на ночь, а мне хочется кого-то, кто мог бы меня удовлетворить. Этим кем-то можешь быть либо ты, либо дверг. Ты всего лишь моя игрушка, ясно?" Когда он пылко кивнёт, твоя работа сделана. Результат; Очень покорная сексуальная игрушка, удовлетворённая женщина и полностью сломанная мебель, разрушенная превентивным ударом умопомрачительного секса. Не бойся взять инициативу в свои руки и воплотить эти пункты в реальность. Я же не могу сама их для тебя исполнить. Только мудрейшая и наиболее решительная сила воли способна довести до конца реализацию всех пяти пунктов; но, дамы, я вас уверяю – это того стоит!
Princess of Madness: Графиня Дракула пишет: Не бойся взять инициативу в свои руки и воплотить эти пункты в реальность. Я же не могу сама их для тебя исполнить. Только мудрейшая и наиболее решительная сила воли способна довести до конца реализацию всех пяти пунктов; но, дамы, я вас уверяю – это того стоит! Да, это того стоит)) Хотя конечно я бы предпочла, чтобы граф был Доминирующим) Хотя поиграться можно было бы.... Так всё! Надо прийти в себя))
Графиня Дракула: Princess of Madness Хотя конечно я бы предпочла, чтобы граф был Доминирующим) Я совершенно с тобой согласна! Но, поиграться и правда можно чуток и даже нужно, имхо... По правде говоря, я бы вырубилась ещё на первой методике!
Ohona: Графиня Дракула пишет: Результат; Глубоко оскорблённый Дракула, который будет вынужден задаться вопросом своей невостребованности. Почему женщина предпочла поцеловать двух мутированных уродов, нежели его? Видишь, я же говорила, это стоило того! убило
Графиня Дракула: Название: Последняя Невеста Автор: CliodnaRose Бета: нет Рейтинг: К+ Пейринг: Дракула/Алира Жанр: джен Отказ: персонажи принадлежат компании Юнивёрсал; Дракула – Ричарду Роксбургу, Верона – Сильвии Коллоке, Маришка – Джози Маран, Алира – Елене Анайе; фантазия и прочие персонажи принадлежат автору, а мне принадлежит только перевод Фандом: Ван Хельсинг Аннотация: Алира самая младшая, но не менее могущественная. Дракула совершил фатальную ошибку, когда даровал ей силу. Теперь же он заплатит за это своей жизнью… Комментарии: лёгкий фанфик на три главы про обращение Алиры. Всё довольно мило, Дракула изображён, как и в большинстве фанфиков, действия же самой Алиры лично мне кажутся нереальными, какой бы пламенной бунтовщицей она ни была, но Хозяина она бы предавать не стала. Плюс, хочу заметить лично от себя, что крайне недовольна тем фактом, что Дракула избил Алиру и поцарапал… блин, да он никогда на даму руки не поднимет! Предупреждения: нет Статус: закончен Выложен: Избранница “Возраст ещё не подошёл, я могу подождать” Алира продолжала стоять, неспособная проронить ни звука; Дракула напал на неё, пока она собирала воду из городского колодца. Солнце уже нигде не проглядывало и он, схватив её, доставил в Замок Франкенштейна. Сначала она сопротивлялась, но, когда он лишь засмеялся на все её попытки, она сдалась и смирилась со своей судьбой. Но, как ни странно, тут, в замке, он и пальцем её больше не трогал. “Тебе 18?” Алира только кивнула в ответ; это было единственным действием, которое она была способна исполнить, находясь под его контролем. “Моим Невестам нужна третья сестра. Я ищу какую-нибудь красавицу, которая составит им компанию и выносит моих детей” Он подошёл ближе, и Алира задрожала; от него исходил холод так же, как и тепло, которое могло исходить от него, будь он живым. “Нет” “Что?” Алира была поражена собственной уверенностью. “Нет, я не стану помогать тебе создавать ещё больше твоего поганого вида” Он улыбнулся и протянул к ней руку. Она попыталась отступить назад, но обнаружила, что буквально застыла на месте. Он пощекотал ей щёчку, а после наклонил её голову на бок. Она всхлипнула, но он лишь рассмеялся. “Не бойся меня; пока что ты мне не нужна. В ночь на свой 21 день рождения, жди меня” Он снова засмеялся, Алиру же поглотила тьма. Алира в задумчивости сидела за столом, игнорируя завывания оборотня, драку своих сестёр и громкие выкрики приказов своего Хозяина. У неё совсем не было времени на саму себя, ведь она всегда находилась то со своими сёстрами, то с Хозяином. Куда бы она не направилась, наружу ли, куда-то вовнутрь ли, они всегда её находят. “Алира!” Она обернулась и увидела Маришку, влетающую через дверной проём и Верону, летящую впритык позади неё. Обе они приземлились и начали драться, Алира же громко зашипела на них, но они совершенно не обратили на неё внимания. Она приняла свою вампирскую звероформу и попыталась разнять их, но они тоже превратились и двоих ей было не одолеть. “Прекратите или я позову Хозяина” Они немедленно остановились; она улыбнулась, мстительно удлинив клыки. “Что это? Секрет от Хозяина? Скажите мне или я расскажу ему” “Ты не посмеешь, Алира; в любом случае, тебя это вообще не касается” “Почему нет?” Алира зашипела на них, но они лишь зашипели в ответ, а Маришка спрятала вещь за спиной и улетела от них обоих. “Я скажу тебе, Алира” “Нет!” Верона вспорхнула в очередной раз, но Алира схватила её за ногу и швырнула к стене. Она врезалась в неё и упала на пол; поднявшись, она зарычала как раз в тот момент, когда Дракула, гарцуя, вошёл в гостиную. “Что происходит?” Ни одна из Невест не дала ему ответа на вопрос. Это была прочная сестринская связь и негласное правило – никто не смеет выдавать друг друга и неважно, сколько хозяйского гнева обрушиться на кого-то из них за это молчание, но остальные всегда смогут успокоить и пожалеть пострадавшую. Дракула оглядел комнату; он увидел регенерирующую Верону и немедленно перевёл взгляд на Алиру и Маришку. Заметив удлинившиеся клыки Алиры, он жестом приказал ей следовать за ним. “Пойдём со мной, Алира” Она молча проследовала за ним, глядя в пол. Они прошли через дверь, и она захлопнулась за ними; Дракула остановился, а потом развернулся. Алира подняла на него глаза, но потом сразу же опустила обратно в пол. “Алира, что произошло?” “Ничего, Хозяин, мы с Вероной просто играли” “Играли? Игра не подразумевает швыряние кого-то об стену” Он принял к сведению её молчание, после чего превратился в летучую мышь и полетел прямиком на неё. Она закричала и попыталась улететь от него прочь, но он схватил её за ногу и саданул об пол. “Не смей убегать от неё!” Алира сжалась в комок, лёжа на полу в ожидании следующего удара, но его не последовала и она вновь подняла глаза. Дракула, уже превратившийся обратно в человека, ушёл от неё; Алира же не посмела сдвинуться с места и лишь тихонько заплакала. “Алира, где ты была? Что с тобой случилось, дитя моё?” Алира стояла в центре толпы, она дрожала, а все пялились на неё. Её мать вырвалась вперёд и укутала её в одеяло. Она лежала на кровати в ближайшем из домов, который как раз был её собственным, и пила горячий чай. Согревшись, она встала и села напротив огня, уставившись в пустоту. “Алира, где ты была? Мы так волновалась, тебя могли схватить вампиры, ведь вечер выдался таким облачным!” “Нет, мама, я просто очень глубоко зашла в лес, я испугалась и побежала, а потом упала прямо в реку” “Алира, ну, когда же ты поймёшь? Оставайся всегда в деревне, здесь ты будешь в относительной безопасности” “Нигде нельзя быть в полной безопасности, даже здесь?” “Да, но тут ты хоть будешь в пределах видимости. Такая милая девушка как ты является прекрасной добычей для его Невест и для него самого” “Как вы убьёте его?” Алира заметила, как её мать перестала делать то, чем занималась. “А, что?” “Просто любопытно” “Любопытство сгубило кошку, не забывай. Король Валериус убьёт Дракулу” “Но, мама, они годами пытаются это сделать, и до сих пор у них ничего не получилось” “Дитя” Она подошла и опустилась перед Алирой на колени. “Если они не смогут этого сделать, никто не сможет. Мы должны доверить им наши жизни и безмолвно поддерживать их. Если мы все будем в них сомневаться, то никогда не избавимся от Графа Дракулы” Алира кивнула; если Дракула придёт за ней, как и обещал, она надеялась, что Валериус сможет убить его до того, как он превратит её в вампира. “Сестра?” Маришка и Верона стояли возле тела Алиры; она не шелохнулась и не издала ни звука с тех пор, как они нашли её. Когда они услышали её крик и рычание их Хозяина, они опасались самого худшего и немедленно решили найти их обоих. Когда они добрались до того самого места, Хозяина нигде не было видно, а их сестра неподвижно лежала на полу. “Нам очень жаль, сестра, мы не хотели, чтобы это случилось. Мы скажем Хозяину, что это была не твоя вина” Наконец, Алира села и помотала головой; они заметили, что её макияж растёкся, а на лице красовались глубокие раны, на том самом месте, которое ей когтями поцарапал Дракула. Его ранения Невесты на себе исцелить не могли, это мог сделать лишь он сам, когда пожелает, но её он пока что ещё не простил. “Ох, сестрёнка, мы сейчас же отправимся к нему, и будем умолять о прощении всех нас” Алира снова помотала головой и встала; она вытерла слёзы и выпрямилась. “Я здесь оставаться не могу, я улечу куда-нибудь” “Алира, нет!” Прежде, чем они могли её остановить, она превратилась в вампира и улетела, а они не посмели преследовать её из-за опасения, что Хозяин узнает об этом и накажет их всех. “Вампиры!” Вопль разнёсся через всю деревню и люди врассыпную бросились в разные стороны в надежде добраться до своих домов и запереть двери. Алира стояла посреди всего этого хаоса и наблюдала за приближающимися фигурами, кто-то толкнул её сзади, и она упала на землю. Она села и увидела перед собой Невест Дракулы; они улыбались ей, хотя она не могла понять, что скрывалось за этими улыбками – злость, ревность, голод... “Алира, дорогая, ты не должна находиться снаружи. Мы можем быть слишком голодными в поисках здешних жалких людишек” “Я вас не боюсь” “Нет, тебе нас бояться нет повода, пока ты под защитой нашего Хозяина” Алира огляделась вокруг и увидела любопытные лица людей, выглядывающих из окон и наблюдающих за разговором вампиров с Алирой. “Что вы имеете в виду?” Они снова улыбнулись, но на этот раз друг другу. “Мы не тронем тебя или членов твоей семьи по его приказу; мы не настолько глупы, чтобы не подчиниться ему” Алира вгляделась в их прекрасные лица, неподвластные возрасту. “Как долго?” Этот вопрос, казалось, застал их врасплох, и на их лицах отразилось непонимание. “Что?” “Как долго прошло с тех пор, как вы виделись со своими семьями и чувствовали любовь в своих сердцах?” Они задумчиво уставились на неё, а потом блондинка схватила Алиру за горло и поставила на ноги. Её мать с криками вырвалась из дома, а за ней последовала вся её семья и, неожиданно, все деревенские. Казалось, что Невесты нисколько не встревожились фактом разозлённой толпы. “Год, моя дорогая, подожди год, и ты всё узнаешь. Мы будем любить тебя как сестру, и заботиться о тебе как о ребёнке, но до тех пор мы превратим последний год твоей смертной жизни в сплошное страдание” Блондинка отпустила её и развернулась к деревенским; они все остановились в страхе, что она начнёт нападать. Когда она не двинулась с места, они расслабились; Невесты, заметив это, взметнулись в воздух и улетели. “Один год, дорогая, и мы вернёмся за тобой!” Они улетели прочь, вереща и Алира заплакала, но никто не успокоил её, даже её родная мать не подошла. Все они прекрасно знали, что означают те слова; они все знали, что Дракула ищет себе новую Невесту. Никто и подумать не смел, что он станет выбирать кого-то из их деревни, ведь обе его Невесты были из далёких экзотических местностей. Желания иметь будущую Невесту из их деревни было достаточно для зарождения в деревенских умах тёмных мыслей. “Мама?” Алира посмотрела на свою мать, а после на остальных жителей. Никто не взглянул на неё и не предложил помощи, все они понимали, что это будет их самой большой ошибкой. Предательство доверия Алира таилась в лесу, пока не услышала знакомое ворчание и рычание. Она пошла на звук и вышла на свет луны; была поздняя ночь, и она спокойно могла передвигаться. Существо выглядело так, словно собиралось нападать, но на самом деле оно лишь всхлипывало и поскуливало. “Тише, я здесь не для того, чтобы пытать тебя” Оборотень взглянул на неё с любопытством, возвышаясь над ней в ожидании того, что она скажет. “Луна ушла” Волк посмотрел вверх и увидел, как луну закрывает облаками; следующее, что она увидела, был человек, лежащий на боку на земле. “Добро пожаловать назад, Принц Велкан” “Чего ты хочешь, Алира?” “Пошли, мы же всегда были друзьями” Алира двинулась к Принцу, улыбаясь, он же шарахнулся от неё. “Друзьями?”, выплюнул он, “Друзьями, когда ты пытаешь меня россказнями о гибели моей сестры или пропаже моего отца?” “Я могу сделать много чего хуже, поверь мне” Её темперамент начал воспламеняться, но она быстро успокоилась. “Я хочу твоей помощи” “Помощи? Чего ты хочешь?” “Помощь тебе означает помощь мне. Я расскажу тебе, как убить Дракулу” Выражения шока на лице Принца было достаточно для того, чтобы её прекрасное лицо озарила ещё одна улыбка. “Убить… но…” “Не удивляйся, почему; просто поклянись, что когда он исчезнет, я и мои сёстры сможем спокойно улететь без опасения быть убитыми твоей сестрой” “Я больше не человек, чтобы мочь ей что-то рассказать” “Ах, как ты прав. Запомни, что я тебе сейчас расскажу, и потом расскажи это ей, если, конечно, ты сумеешь совладать с собой и не прикончить её раньше” Алира села на травяной валун и сорвала травинку. Принц подошёл и сел около неё. “Это была ты” Она посмотрела на него. “Ты была девушкой, похищенной годы назад. История была рассказана множество раз, но имя уже позабылось. Я всегда размышлял, кто же это был из его Невест” Алира снова опустила глаза, но Велкан приподнял её голову за подбородок, заставив вновь посмотреть на него. “Что с тобой случилось? Они рассказывали, что она превратилась и убила собственную семью. Он заставил тебя сделать это?” Алира выглядела пристыженной, слёзы потекли по её щекам. Он мотнула головой, и он убрал руку, она хотела, чтобы он вернул её обратно, но просить всё же не стала. “Верона и Маришка пришли ко мне однажды, они говорили со мной. Все деревенские жители повыходили из домов, когда те угрожали моей жизни, но вампиры не тронули меня. Верона и Маришка улетели, сказав жителям, что я новая Невеста и мои родители покинули меня. Целый год моя собственная семья и друзья избегали меня и тогда, когда я устала так перекантовываться, я нашла способ путешествовать. Когда он, наконец, пришёл за мной, я смирилась со своей судьбой и первое, что я сделала после обращения, это убила свою семью за то, что они бросили меня в час нужды. Я сделала это в человеческом виде, чтобы они поняли, что сотворили со мной” Она зарыдала и легла на траву, выплакивая годы сожаления и горечи за свои действия. Она почувствовала, как Велкан гладит её по волосам и начала успокаиваться. “Я наблюдал за тобой” Алира перестала плакать и села; Велкан смотрел на неё взглядом, каким иногда смотрел на неё Хозяин. У неё заняло время, чтобы понять, что это любовь. Она встала и отошла. “Как долго?” Алира и так знала ответ на вопрос. “С тех пор, как я увидел тебя в человеческом виде” “Нет, этого не может быть… я должна идти” “Подожди, как я могу убить его?” Алира остановилась перед тем, как улететь. “Укуси его, а потом я дам тебе антидот” Алира заметила его сомнение по поводу того, что всё это так легко. “А, что на счёт нас?” Алира улыбнулась. “Сначала антидот, потом-то мы и узнаем, что ты обо мне думаешь” Она улетела в ночь, возвращаясь в Замок Дракулы. *** “Но, Хозяин, это была не её, а наша с Маришкой вина” “Тогда вы должны были сказать ей что-то, а не позволять улетать в никуда. Где она теперь?” Он заметил их колебание. “Мы не знаем, Хозяин; она улетела из замка и до сих пор не вернулась” “И, когда вы собирались рассказать мне об этом?” Они промолчали; Дракула зарычал и оставил их стоять в комнате. Он шёл в комнату Алиры в надежде, что она окажется там. Из всех его Невест, она была самой своевольной и единственная из всех его Невест знала способ его уничтожения. Он помнил тот момент, будто он был вчера. “Хозяин? Почему вы храните антидот для оборотней?” “Чтобы сдержать их в узде, если они вздумают восстать против меня, я просто вколю им антидот” “Но, почему вы опасаетесь их восстания, они всего лишь собаки” Дракула улыбнулся своей младшей Невесте и приобнял её, она взяла его за руку и так они стояли перед клеткой. “Потому что они единственные существа, способные меня убить. Ничто для меня не смертельно, кроме укуса оборотня” Дракула улыбнулся шоку, отразившемуся на её лице. “Но, почему они могут убить вас, но не нас?” “Вас можно убить другими способами, не только солнечным светом; меня же серебряными кольями не проймёшь” Они безмолвно стояли вместе какое-то время. “Не говори Вероне и Маришке, они не знают” Дракула ошибся, думая, что младшая и новая его Невеста будет более покорной. Вместо этого она доказала, что имеет пламенный темперамент, схожий с его собственным и это настораживало его, потому что она имела шанс стать такой же могущественной, как и он. Но, наблюдение за тем, как Алира исполняет приказы Вероны, казалось, успокаивали его волнение, хотя он и не знал, с какими чувствами она выполняет все эти приказы. Он добрался до комнаты Алиры и открыл дверь; Алира лежала на кровати с закрытыми глазами. Он подошёл и присел на краешек кровати; глаза она не открыла и никак не дала понять, что знает о его присутствии. “Алира” Она открыла глаза и села. “Куда ты ходила?” “Летала вокруг” Дракула аккуратно взял её за подбородок и развернул её лицо к себе той стороной, на которой были царапины. Она вздрогнула, когда он дотронулся до них; но, в то же мгновение рана испарилась прямо у него на глазах и Алира дотронулась до своей снова чистой щёчки. Он встал и она последовала его примеру; она собралась уже выйти из комнаты, но он схватил её запястье. “Где ты была?” Он заметил травинки и росу на её платье и волосах. “Летала вдоль леса” “Но, не в нём самом?” “Совсем чуть-чуть” “Ты видела там Принца?” “Что?” Дракула нахмурился и заставил её развернуться к нему. “Принц был в лесу этой ночью, ты его встречала?” “Да, мы разговаривали” Дракула почувствовал, как в нём снова поднимается волна гнева. “О чём?” “Обо мне, он знает, что я из Трансильвании, не экзотичная, как Верона или Маришка” Дракула снова успокоился. Алира беспокоила его больше всех этими своими внезапными исчезновениями. Что бы он не делал, она никогда не изменится, её человеческая часть всегда будет при ней. Последний год смертной жизни слегка превратил её в дикарку, и это делало её смертельным врагом. Дракула сожалел о своём решении превратить её в изгнанницу в отличие от других Невест, которые убили свои семьи сразу же после трансформации. Никто из них не сопротивлялся, когда он пришёл за ними; Алира же оказывала сопротивление, она всегда шла ему наперекор, хоть он этого и не замечал. Алира наблюдала за семьёй сквозь деревья, она странствовала уже несколько дней. Отчаянно нуждалась в еде, едва выживала в холодном климате. Она останавливалась в деревнях и воровала столько еды, сколько могла, после чего сразу же уходила, не смея задерживаться там более чем на день. “Привет” Алира резко обернулась и увидела перед собой мальчика, он улыбнулся ей. “Меня зовут Милас, а тебя?” “Алира” “Ты очень красивая” “Благодарю, вы тоже весьма привлекательны” Он протянул ей руку, и она взяла её; внезапно он потянул её к себе и вывел на свет, она даже не успела ничего сообразить. Семья остановила свою работу и взглянула на неё. Дети с любопытством разглядывали её, взрослые же были насторожены её неожиданным появлением. “Кто ты, дитя?” Алира не хотела отвечать, во всех деревнях округи её имя было печально известно. Лучшего всего было соблюдать анонимность, чтобы заслужить доброту; она много раз скрывала свою личность ради еды и воды. “Её зовут Алира” Слишком поздно, мальчик, держащий её за руку, отпустил её и побежал к своей матери. “Она красивая, правда?” Мать укрыла своих детей в доме и напустилась на Алиру. “Что тебе здесь нужно?” “Пожалуйста, я не причиню вреда” “Не причинишь? А, если Дракула придёт за тобой и найдёт здесь? Ты способна причинить вреда куда больше, чем себе представляешь!” Мужчина успокаивающе положил руку на плечо жены и помотал головой. “Мы не хотим видеть тебя тут, пожалуйста, уходи отсюда” “Я уйду, вы можете дать мне немного еды и воды?” Они немного поколебались, но потом женщина быстро побежала в дом и вынесла оттуда кусок хлеба с чашкой воды. Она протянула это Алира, но, когда та начала подходить к ним, положила всё это на землю и отошла. Алира была слишком голодной и уставшей, чтобы негодовать из-за такого оскорбления. Она схватила еду и съела так быстро, как только могла, после чего развернулась и ушла от них. Она ушла от них, ни разу не обернувшись. Лес был её домом, лес был её защитником и лес был всем тем, что она оставила позади. Мы похожи “Почему ты этого не сделал? Маришка погибла из-за того, что ты не выполнил свою часть сделки!” Алира полетела на оборотня и сильно его ударила; волк завыл, но не стал защищаться. С неба светила полная луна, она полностью овладела Принцем. Алира превратилась в человека и спокойно стала изучать оборотня, она могла быстро управлять своими эмоциями, когда ей того хотелось. Это была полезная привычка, и она делала её ещё более опасной. “Ты не можешь себя контролировать, да?” Волк посмотрел на неё, очевидно, не понимая слов; она подошла к нему и заглянула прямо в глаза. “Принц Велкан где-то там, внутри тебя; а, ты оказался гораздо слабее, чем я ожидала” Оборотень рыкнул в ответ на эти слова, но она проигнорировала это, продолжая нарезать круги по маленькой комнатке, где он содержался. “У тебя было много шансов, мой дорогой Принц, сделать всё так, как мы с тобой договаривались и рассказать обо всём этом своей бесполезной сестре!” В этот момент Велкан превратился в человека и рухнул на пол. “Ты не понимаешь, Алира” Принц начал задыхаться после превращения. “Не понимаю! Как ты думаешь, кто я? Разве вампир сильно отличается от оборотня?” Алира врезала кулаком по стене и пробила в ней небольшую дыру. “Да” Она с большим интересом смотрела, как разбитые костяшки её пальцев регенерируют с небывалой скоростью. “Чем же? Оба выброшены из жизни, оба бессмертны, оба подчиняются своему Хозяину. В чём отличие-то?” Её рука уже была такой же, как и прежде, и она повернулась к Велкану. “У тебя есть собственное сознание! Я же после превращения становлюсь не более, чем бешеным зверем, а ты способна контролировать свои действия” Она бросилась на него, царапнув ногтями по груди, из которой потекла кровь. “Думаешь, так лучше?” Алира уже практически впала в истерику и никак не могла успокоить себя. “Думаешь, мне приятно убивать людей пачками? Это до сих пор невыносимо!” Принц наклонил голову на бок, даже будучи человеком, он очень сильно напоминал волка. Это всё медленно разъедало его душу; особенно теперь, когда он уже не был способен распознать свою собственную сестру и готов был убить, если только увидит её. “Блуждания по лесам в течение года превратили меня в дикарку достаточно для того, чтобы убивать без сожаления ради собственного выживания. Я сохранила память и сознание, хотя была уже наполовину животным, когда они нашли меня. Теперь скажи, что лучше – убивать в беспамятстве или убивать, а потом всегда помнить о содеянном? Мои сёстры ничего не помнят из своих прошлых жизней, это очередная уловка Хозяина. Я молю Дьявола, чтобы он уничтожил мои воспоминания; он лишь пытает меня, усиливая их” “Возможно, тебе нужно молиться Господу, он слышит всё” Алира фыркнула. “Если бы Бог существовал, я бы умерла от старости, у меня была бы семья и дети. Но, его нет, потому я замужем за вечной жизнью, потому у меня нет ничего, кроме мёртвых детей. Скажи, в каком месте из мною описанного твой Бог мне помог? Спустя столько лет он меня так и не услышал, хотя я молилась ему” “Кис-кис-кис, иди к нам, мы не сделаем тебе больно” Алира безмолвно стояла и вслушивалась в их покровительственные призывы, тихонько смеясь. Это был канун её 21-летия, и они сдержали слово. Как они её нашли, для неё это было загадкой, но, к счастью, она знала лес лучше, чем они. Даже с их ночным зрением и обострёнными чувствами им придётся потрудиться, чтобы найти её. “Выходи, Алира, мы желаем тебе только добра” Рассмеявшись, Алира взглянула на деревянные колья у своих ног; без боя она сдаваться не собиралась. Она слышала, что они уже близко; слышала их шаги на сухой листве. Она встала, услышав их прямиком позади себя. С поднятыми вверх кольями она выпрыгнула на них из-за деревьев лишь для того, чтобы неожиданно столкнуться лицом к лицу с Графом. “Вот ты где, моя Невеста, тебе не следует играть в такие игры” Алира сама побросала все колья и понурила голову. “Пойдём-пойдём, я не думаю, что твои сёстры мирно воспримут перспективу быть заколотыми” Он протянул ей руку, но она ответила на это лишь тем, что молча развернулась и ушла обратно за дерево. Она села, игнорируя его смех; она знала, что сбежать ей не удастся, разве только покинув этот лес мёртвой. Если она заколет себя колом, то он не сможет её превратить. Но, если превратит, то она сможет показать своей семье, что они с ней сделали. “Время вышло” Граф стоял около неё, отчего она нервно подпрыгнула. Он рассмеялся и помог ей встать. “Ну, каков твой выбор? Хотя, у тебя его и нет” Он снова улыбнулся ей, показывая клыки; Алира посмотрела на него, а потом повернула голову на бок и оголила шею. Алира возненавидела этого нового охотника; он уничтожил её сестру и причинил им обеим много боли. Он за это заплатит; она найдёт способ заставить его страдать так же, как и он заставил их. Но, как? Принц видел монстра вместе с этим человеком, Габриелем, как его назвал Хозяин. Кажется, что Хозяин знает его; если этот человек до сих пор жив, то он тоже должен быть вампиром. Тогда, почему он убивает собственный вид? Этих размышлений было предостаточно, чтобы занять её на долгое время. “Алира?” В дверях её комнаты стояла Верона; Алира распахнула руки, и Верона с жаждой бросилась в её объятья. “Ну, почему он снова пытается это сделать? Ничего же не получается, сколько ещё мы должны смотреть на своих умирающих детей? Моё сердце больше не выдержит!” “Тише, Верона, Хозяин нашёл монстра. Он оживит наших детей, как и собирался, всех оживит” “Да, нам нужно будет достать его этим вечером, мужчина и Принцесса решили забрать его в Рим. Мы должны убить их и забрать это существо; с нами отправится оборотень, чтобы отвлечь их” Алира кивнула; темнело быстро, и она не спала несколько дней. Она понимала, что это очень скажется на её силе и ей нужно быть предельно осторожной в битве против этого охотника и Принцессы. “Пойдём, Алира. Хозяин желает нас увидеть перед тем, как мы улетим. У нас займёт какое-то время, чтобы догнать их, они быстро передвигаются” “Недостаточно быстро для нас, Верона” Они пошли к двери, но Алира схватила Верону за руку. “Верона, обещай мне, что ты будешь осторожной. Мы только что потеряли Маришку, я не могу потерять и тебя” Верона улыбнулась и обняла её. “Я буду осторожной, и ты тоже пообещай мне это” “Я обещаю” Они вышли, обнимая друг друга за талии в надежде, что это был не последний раз, когда они видели друг друга. Алира почувствовала в шее острую боль, после чего по телу распространилось онемение. Она почувствовала, как из тела выкачивают кровь, и на какое-то мгновение она с ужасом осознала, что он может её убить, однако, спустя пару секунд всё закончилось. Она встала и огляделась вокруг, всё было таким же, как и прежде, и все ей улыбались. “Верона, Маришка, научите её” Они громко закричали и приняли свои вампирские звероформы. Алира в ужасе отступила назад, когда они двинулись на неё; они схватили её за руки и взмыли вверх. Алира закричала, но они лишь засмеялись; взлетев ещё выше, они остановились. “Учись летать, маленькая птичка!” С этими словами они отпустили её; с криком она полетела вниз, закрыв глаза и молясь, чтобы падение было безболезненным. Она открыла глаза после того, что показалось ей целым столетием, и обнаружила, что земля находится в нескольких метрах под ней, а громадные крылья хлопают и поддерживают её на лету. Она судорожно вдохнула, увидев свои когтистые руки и ноги; Маришка и Верона подлетели и обняли её. “Она быстро учится; Хозяин дважды ловил меня, пока я не превратилась” Алира недоверчиво взглянула на Верону. “Хочешь сказать, он сделал это с вами обеими?” Они кивнули, казалось, что их это совершенно не беспокоит; заклокотав, они начали улетать. “Поймай нас, Алира!” Алира пыталась их преследовать, на лету соображая как пользоваться крыльями. Левое, потом правое, потом обе; она улыбнулась и ринулась за Невестами, которые с уважением смотрели на неё. Возможно, и нет ничего плохого в бытие вместе с Маришкой и Вероной. “Пора есть!” Алира кивнула, внезапно почувствовав неудержимый голод; она посмотрела на деревню внизу и решила хорошенько их всех напугать, но вдруг остановилась. Эти люди её не знали, она для них была незнакомкой, и она решила попировать теми, кто когда-то предал её. “Куда бы ты хотела, Алира?” “Домой…”
Princess of Madness: Дракула, как мне кажется, свою агрессию к невестам проявлял лишь на уровне криков, но никак не избиений! Он всё таки джентельмен! Алира, бедная овечка...ну конечно же! Я вообще считаю, что каждая невеста, по своей воле стала ею. А Алира в тем более. Да и это предательство! Алира же без ума от графа (как и мы), ей он нравился!
Графиня Дракула: Princess of Madness пишет: Дракула, как мне кажется, свою агрессию к невестам проявлял лишь на уровне криков, но никак не избиений! Он всё таки джентельмен! Полностью согласна! Дракула никогда не поднимет руку на даму! Что поделать... полно таких фанфиков, где Невесты бедолажки, а Граф сволочь в кубе... Да и это предательство! Дракулу чуть ли не во всех фанфиках постигает эта мерзость... предательство... Алира же без ума от графа (как и мы), ей он нравился!
Princess of Madness: Графиня Дракула пишет: Что поделать... полно таких фанфиков, где Невесты бедолажки, а Граф сволочь в кубе.. Просто многие видят лишь добро и зло, и не могут увидеть золотую, так сказать, середину. Давай представим...., граф может максимум залепить женщине оплеуху, только если она реально взбесила его (у всех есть слабые места) и у него не хватило сил сдержать свой порыв. А потом, мне кажется, он бы пребывал в шоке от самого себя. Я могу принять только вот такой случай, и всё. Так, он никогда не падёт до такой низости! Граф вообще очень галантен в обхождении с женщинами...особенно с теми, которые ему очень даже симпатичны) Графиня Дракула пишет: предательство... Такая уж у него горькая судьба(
Графиня Дракула: Princess of Madness пишет: А потом, мне кажется, он бы пребывал в шоке от самого себя. Я тоже так думаю! Влад бы тогда рассыпался в извинениях - он настоящий джентльмен! Граф вообще очень галантен в обхождении с женщинами...особенно с теми, которые ему очень даже симпатичны) О, да... об этом можно лишь мечтать, сладко вздыхая... Такая уж у него горькая судьба( Он везде грустный и потерянный. Вот и в этом мини-фике тоже... Название: Рисунок Автор: AmberandAbsinthe Рейтинг: K Жанр: романтика Выложен: оригинал: 11.11.04, а перевод: 08.01.11 Диана тихонько сидела в кроваво-красном кресле в замковой библиотеке. Единственными звуками, раздававшимися в комнате был скрип карандаша, которым она набрасывала эскиз и случайный шелест страниц. Каждые несколько минут Диана поднимала глаза; она изучала ими объект своего рисунка и вновь возвращалась к своему занятию. И, хотя она не занималась больше рисованием портретов, но этой ночью у Дианы был значительный повод возобновить свою привычку. В принципе, она не была плохим художником, просто она не могла никак найти то, что было бы достойно её работы. Но, сегодня ночью... о, этой ночью она нашла свою музу в самом неожиданном для этого месте — во владениях пленившего её Графа Владислава Дракулы, короля вампиров. Собственно говоря, сам граф и являлся этой музой. Привлекательным она его не считала — нет, она признавала, что выглядит он очень даже ничего... но, с другой стороны, он удерживал её в замке против её воли... было несколько проблематично испытывать влечение к бессердечному монстру, её пленившему. В любом случае, Диана не обрела вдохновение в его внешности, больше всего её впечатлило то, о чём он рассказывал ей ранее, о своём проклятии. Будучи вампиром, Граф Дракула (как его называли местные) не мог видеть своего собственного отражения, как не мог и никто другой, смотрящий на него через зеркало. Таким образом, вот уже спустя множество лет с того момента, как он стал одним из немёртвых, он не видел себя, не знал, как именно он сейчас выглядит... когда он рассказывал ей об этом, она видела грусть в его глазах и ей захотелось как-то помочь ему вспомнить те ушедшие дни... вот, что сподвигло её нарисовать портрет. Медленно Диана завершила эскиз, деликатно дорисовывая детали его элегантных бровей и затенение его синих глаз. Пряди, что ниспадают ему на лицо, она изобразила с улыбкой на устах, помятуя о его привычке всегда отводить их назад. "Граф?" - громко окликнула его Диана, всё ещё продолжая набрасывать штрихи. "Да?" - откликнулся вампир, подняв глаза от книги, которую он читал. "Мне любопытно... вы когда-нибудь чувствовали, что воспоминания о том, как вы выглядите, начинают увядать? В замке совсем нет картин с вами; не хотелось бы вам узнать, как вы выглядите, ну, хотя бы на данный момент?" - промолвила она, не подымая глаз. "Признаюсь, вы заинтриговали меня... почему вы спрашиваете об этом?" - поинтересовался Дракула, изогнув бровь. В какой момент Диану посетила эта мысль? "Пойдёмте и вы сами увидите" — в ответ Диана поманила его за собой. В удивлении вампир закрыл книгу, встал и приблизился ко всё ещё сидящей Диане. Он встал позади неё и полными от удивления глазами посмотрел на то, что она держала в руках. "Это... я?" "Смею предположить, что вы не изменились настолько, чтобы удивляться так сильно... но, да, это вы такой, каким выглядите прямо сейчас. Я сделала это для вас, чтобы вы больше никогда впредь не забыли то, как вы выглядите" Вампир выпрямился и прокашлялся, стараясь скрыть тот факт, что совершенно не может подобрать слов для выражения своей благодарности. И вместо того, чтобы поблагодарить её вербально, он молча наклонился и нежно поцеловал её в лоб перед тем, как поспешно выйти из комнаты. Диана улыбнулась сама себе, ибо то, что сейчас произошло, было немного удивительно, но очень приятно. Она была рада, что нашла кого-то, кто так сильно оценил её искусство.
Графиня Дракула: А сейчас я, наконец-то, выкладываю тот большой и заунывный фанфик... Название: Глубокая боль Автор: Mercy Ally 'Thairis' Бета: нет Рейтинг: К Пейринг: нет Жанр: драма/трагедия Отказ: Дракула и его Невесты принадлежат Universal Company. Фандом: Ван Хельсинг Аннотация: Для матери, потеря ребёнка – это самая глубочайшая боль. В этой истории вы узнаете о боли матери Алиры. Женщины, которая продолжала любить свою дочь, даже зная, что та опасна для неё самой и для всего остального мира. Комментарии: Что лично я могу сказать? Я не понимаю такой упёртости, я имею в виду Веру, мать Алиры, да и мужа/отца, который Дуглас. Надо же, в конце концов, найти силы и жить дальше, без дочери, ведь не они первые и не они последние, кто теряет детей. Вроде не старые были, могли бы и новых детей стругнуть, новой жизнью зажить! Но, нет, они предпочли утонуть в ангсте и драме, покончить с собой (отец) и разрушить всю свою жизнь (мать) в настырном и полностью неестественном желании каким-то образом снова превратить вампира в человека. Фанфик драматичный, да, но я раздражена. Предупреждения: ничего такого, просто грустно Статус: закончен Выложен: оригинал - 09.03.06 и перевод – 24.10.10
Графиня Дракула: Глава 1: Пролог Трансильвания, осень 1490, Вера Висинжик смотрит в открытое окно на свой сад, полный красных листьев, дует прохладный ветерок, небо затянуто облаками. Вера – мать с глубокой болью в сердце; она потеряла свою дочь почти месяц назад. Её дочь звали… Алира. Вера представляла себе, что её дочь играет в саду с листьями. Она представляла её смех, её ясные глаза, полные жизни и её прекрасную улыбку. Дуглас, муж Веры, подошёл и обнял её. Теперь уже они вместе смотрели в окно, и в их воображении была одна и та же картина. “Мы должны забыть её” “Пожалуйста, не проси меня об этом, Дуглас! Она моя дочь” “Нет. Наша Алира мертва, её тело пусто. Теперь она монстр, одна из марионеток Дракулы” “Не говори так” “Ты думаешь, мне от этого не плохо? Думаешь, случившееся никак на меня не повлияло? Она была моей дочерью!” “Она ею и осталась!” “Вера, очнись! Если ты перейдёшь ей дорогу, она без жалости убьёт тебя! Она больше не наша девочка, она вампир!” Вера подошла к стулу и села, из её глаз покатились слёзы. “Я не могу ненавидеть её, я не могу забыть её. Она моя доченька; она всегда была и будет моей доченькой” “С тех пор, как это случилось, я чувствую себя настоящим мертвецом. Я ощущаю только пустоту с болью, которую не в силах описать. Но, реальность такова, каковой является… она… она вампир и мы должны способствовать её уничтожению” “Нет!” “Так значит, ты хочешь смотреть на то, как она убивает людей, наших друзей, детей? Этого ты хочешь?!” “Ты не убьёшь своего единственного ребёнка!” “Убью, Вера! Если она посмеет переступить порог этого дома, я убью её!” “Дуглас, она же знает, что мы её родители, она никогда нас не тронет” “Ты так в этом уверена? Если Дракула попросит её убить нас, она сделает это, если она будет испытывать голод, она сделает это. Твоя боль моя боль, Вера, но, если я смогу, я уничтожу её ради блага нашей семьи и людей Трансильвании” Вера пришла в отчаяние от перспективы Дугласа. “Дуглас, пожалуйста…” “Мы потеряли её, Вера. Она уже никогда не будет снова невинной, хорошей и чистой, никогда. Мы не можем спасти её” Дуглас ушёл, оставив свою жену наедине с сердечной болью. Она всё ещё продолжала любить Алиру и тосковала по ней. Вера снова подошла к окну и посмотрела на облачное небо. “Алира, милая моя доченька, я никогда не почувствую к тебе ненависти, никогда. Я знаю, я смогу изменить тебя, я найду способ спасти тебя. Алира, дитя моё, я найду тебя” Алира вместе с Маришкой находилась в одной из комнат Замка Дракулы и ощутила странное чувство в своём холодном сердце. Маришка заметила, что с её новой маленькой сестричкой что-то не так. “Ты в порядке, Алира?” “Да, я что-то почувствовала, но…” “Не волнуйся, твоё тело всё ещё меняется. Ты новорождённый вампир, но скоро все эти странные чувства уйдут, и ты ощутишь бессмертие, силу, словно богиня. Пойдём, пора поесть” “А, Верона?” “Она занята с Хозяином; какое-то время мы им не понадобимся. Пойдём!” Алира снова услышала голос своей матери, и это сильно её обеспокоило. “Вернись, дитя моё! Я люблю тебя, моя дорогая доченька!” “Пойдём, Алира!” Глава 2: Материнский инстинкт Алира и Маришка прилетели в деревню. Они кружили вокруг, выслеживая своих потенциальных жертв, и отмечали их присутствие следами их же крови. Этой ночью Алира была немного подавлена. Она восхищалась талантом своей второй сестры, Маришка – одарённая охотница и такая бессердечная, что порой Алира боялась её. “На что ты смотришь, Алира?” “Я восхищаюсь тобой, сестра, ты великое существо” “Спасибо, сестрёнка, но скоро ты станешь равной мне. У меня есть столько всего, чему я хочу научить тебя” “У тебя когда-нибудь бывают кошмары, Маришка?” “Пардон?” “Призраки твоих жертв никогда не приходят к тебе во снах, никогда не терзают тебя во снах?” “В начале моей эволюции такое бывало, но больше уже никогда” “Призраки терзают меня каждую ночь, и я всё ещё слышу голос своей матери, когда ночь тиха. Это не доставляет мне удовольствия, Маришка. Я по-прежнему боюсь” “Это пройдёт, Алира, верь мне. Сейчас ты должна сконцентрироваться на изменениях, что происходят внутри тебя, ты одна из нас, младшая Невеста Хозяина… о, смотри-ка!” “Что?” Маришка и Алира смотрели на маленькую девочку, идущую по аллее. “Хватай её, Алира!” “Она же всего лишь маленькая девочка!” “Ты должна забыть все эти человеческие чувства. Мы не как люди, они нужны нам только, чтобы выжить, и нам нужна только их кровь, больше ничего. Если ты хочешь хорошо себя чувствовать в своей новой жизни, ты должна уничтожить все следы человеческих чувств в своём сердце. Поняла?” Вера проходила мимо аллеи. Она увидела маленькую девочку, в одиночку играющую в темноте. Внезапно в её сердце зародилось странное чувство, она смогла почувствовать присутствие своей дочери. Алира почти добралась до девочки. Малышка взглянула на неё глазами, полными ужаса. “Не двигайся, дитя, тебе же будет хуже” “Мамочка!” “Твоей мамочки тут нет, дорогая. Теперь ты моя, твоя кровь сохранит мою красоту, а с твоей смертью я убью в себе последние следы человека” Но, прежде чем Алира атаковала девочку, произошло то, чего она совсем не ожидала. “Алира! Нет! Отпусти её!” Алира прекратила атаку и отпустила девочку. Девочка убежала, а Алира обернулась и прямо перед собой увидела свою мать. “Мама!” “Как ты можешь быть такой жестокой, Алира? Ты была такой милой. Я растила тебя в рамках уважения, любви и сострадания. Я учила тебя Слову Божьему” “Я больше не твоя дочь! Твоя дочь умерла, Вера; я теперь Дочь Тьмы” “Нет, я знаю, что смогу спасти тебя” “Я не нуждаюсь в спасении, мама. Я бессмертна, я младшая Невеста Дракулы! Однажды мы будем править миром!” “Я люблю тебя, Алира и мне неважно, кем ты теперь стала… ничего не изменилось, ты моя дочь и я всегда защищу тебя” “Мне не нужна твоя защита. К тому же, я тут не одна, со мной моя сестра Маришка и, если она найдёт тебя…” “Она не твоя сестра!” “Нет, моя. И, если она найдёт тебя, я не смогу защитить тебя, и ты умрешь. Убирайся отсюда и держись подальше от меня!” “Алира, пожалуйста…” “Я вампир, убийца, ходячий мертвец. Я не могу продолжать горевать по своим прошлым воспоминаниям, я должна уничтожить в себе все следы человечности” Алира увидела, что её мать начала плакать и её холодное сердце начало раскалываться. “Прощай, мама. Больше никогда не смей переходить мне дорогу” “Ты всё ещё моё дитя, ты не можешь убить меня, и это значит, что ты любишь меня, ты узнаёшь меня как свою мать, ничего не изменилось!” В этот момент появилась Маришка. “Твоя мать нашла тебя. Какая милая сцена” “Хватит, Маришка! Пойдём…” “Ты должна избавиться от неё; её присутствие плохо на тебя влияет” “Маришка…” “Я могу сделать это за тебя” “Я сказала пойдём, сестра! Она больше никогда не перейдёт мне дорогу. Ну, же, полетели!” Алира и Маришка трансформировались в вампиров прямо на глазах у Веры и улетели прочь. Сердце Веры было разбито, но её материнский инстинкт оказался сильнее страха. Она чувствовала, что должна сражаться за свою дочь, вне зависимости оттого, какой будет цена этого сражения. Она должна отыскать способ найти её, вернуть её обратно. Вере нужна была помощь, и её муж не был тем, у кого можно было бы её попросить. Было лишь одно место, где она могла попросить о помощи… Глава 3: Просьба матери Вера находилась в библиотеке дома Валериусов и ожидала Стефана Валериуса, старейшего и мудрейшего члена семьи. Через некоторое время, он пришёл. “Доброе утро, Вера” “Доброе утро, Стефан” “Какова цель твоего визита?” “Моя дочь…” “Алира? Она не цель, она монстр и должна быть уничтожена” “Стефан, пожалуйста, ты же знаешь мою дочь. В ней ещё осталось человеческое, я почувствовала это вчера вечером” “Что ты имеешь в виду? Ты видела её, ты говорила с ней?!” Вера испугалась; она не знала, что ответить. “Отвечай мне!” “Да, я видела её вчера вечером” “Ты хочешь сказать, что у тебя был шанс убить монстра, и ты упустила его!” “Я её мать! Я не могу убить её!” “Она больше не твоя дочь, Вера! Она одна из Невест Дракулы, она демон, бессердечная убийца!” “Она ничего не может с этим поделать! Это не её вина!” Стефан был очень зол, но в то же время и очень растерян. “Я могу оправдать твоё отношение, потому что она была твоей дочерью. Я понимаю твою боль, Вера, двое моих детей погибли прошлой зимой. Твоя дочь и её друзья сделали это” “Мне жаль…” “Мне этого недостаточно. Вся моя семья проклята из-за Дракулы. Я не знаю как, я не знаю когда, но мы истребим их всех” “Я знаю свою дочь, она не убила меня вчера, мы разговаривали, и я увидела… любовь, страх и… мольбу о помощи в её глазах “Твоя дочь потеряна, Вера, она убийца” “Стефан, умоляю тебя, ты же мудрый человек, ты же знаешь, что у моей дочери есть шанс!” “Ты живёшь в мечте, Вера. Но, она убила одного из моих сыновей; она мой враг, как и все те, кто на стороне Дракулы. Не смей просить о сострадании, лучше помоги уничтожить её. Алире суждено было стать демоном и умереть от моих рук” “Значит это означает… значит… я одна” “Если ты вмешаешься, то заплатишь за последствия! Очнись, Вера! Она монстр, а не твоя дочь” “Как бы ты поступил, окажись на моём месте, Стефан? Ты бы возненавидел и убил одного из своих детей, если бы один из них превратился в вампира или оборотня?” Вопрос Веры тронул Стефана до глубины души, и молчание было единственным его ответом. “Не проси меня ненавидеть свою дочь. Я её мать и мой долг, как её матери, попытаться найти способ спасти её” “Ты погибнешь, пытаясь. Дракула убьёт тебя или, возможно, она сама” “У неё был шанс убить меня вчера вечером, и она этого не сделала” “Здесь ты помощи не найдёшь, Вера” “Я знаю, это была ошибка” “Прощай, Вера” “Прощай, Стефан” *** В это время, в Замке Дракулы, Алира находилась наедине со своими мыслями, своими воспоминаниями. Прошлое всё ещё было живо в её разуме. Она помнила своё детство, помнила, как сильно родители любили её. Она закрыла глаза и так ясно представила себе отца, рыбачащего на озере, играющего с ней в саду, полном листьев, что казалось, будто она может дотронуться до него. Эти воспоминания были болезненны, и теперь она плакала, находясь в одиночестве, без предупреждений своих сестёр и требований Дракулы. “Я всё ещё имею человеческие чувства; Я должна изничтожить их, если хочу быть счастливой в этой жизни, в этой вечности тьмы. Я должна распрощаться с прошлым и посвятить себя своему Хозяину и своим сёстрам. Они теперь моя семья, я приняла эту жизнь, потому что боюсь умереть, я хочу жить, поэтому я здесь, я вампир, младшая Невеста Дракулы. Я должна уважать свою новую семью, тьма теперь мой дом, а мой Хозяин – смысл моей жизни. Большего мне и не надо, больше ничего и никого не надо” Глава 4: Возвращение Вера вернулась домой. Её муж Дуглас в это время чистил ружьё. “Что ты делаешь?” “Я делаю всё, что должен для того, чтобы мы выжили” “Ты слеп, Дуглас, ты бессердечен!” “Это ты слепа, не я!” Внезапно, окно гостиной распахнулось, и в дом ворвался холодный ветер. Дуглас среагировал мгновенно и, схватив Веру, рванул прямиком в ту комнату. В той комнате была Алира; Вера улыбнулась, Дуглас же приготовился убить её. “Давай, папочка, убей меня!” “Заткнись! Не смей называть меня так!” Алира начала приближаться к своему отцу. “Не подходи ближе!” “Я пришла с миром, отец… я не собираюсь причинять вред тебе или ей” Руки Дугласа задрожали; Алира так же красива, как и всегда. Его сердце разбито, он хочет уничтожить её, но не может. “Ты не сможешь убить меня, ты всё так же любишь меня, как и мама” “Оставайся на месте! Пожалуйста…” Алира остановилась. Она взглянула на свою мать с болью в глазах. Вера не боялась и двинулась навстречу своей девочке. Дуглас же был в ступоре, он не мог ни двигаться, ни говорить. Вера дотронулась до прекрасных рыжих волос дочери и до её бледных щёк. “Ты такая холодная, Алира” “А ты тёплая… я…” “Ну, же, дорогая, скажи мне” “Вера, во имя Господа, отойди от неё!” “Послушай его, мама, я опасна. Человеческие прикосновения посылают мне только один сигнал… питаться…” Вера не обращала внимание на всё сказанное, она продолжала находиться рядом со своей дочерью, прикасаясь к ней, лаская её со всей любовью и нежностью, которые способна дать только мать. Алира страдала, это был очень приятный момент и она должна прекратить его, она должна убить все мысли и чувства. Алира превратилась в свою вампирскую звероформу прямо на глазах родителей. Она показала им того монстра, которым она теперь является. Её громадные крылья, её серая кожа, весь её внешний вид вызывал панику. Её мать вскрикнула, а отец не хотел даже смотреть на неё. “Вот, что я теперь такое, смотрите! Вера, это моё последнее предупреждение, держись от меня подальше и держись подальше от семьи Валериус” “Нет!” “Я больше не твоя дочь! Неужели не видно?!” “Я тебя не брошу, я спасу тебя! Я так сильно тебя люблю, я хочу вернуть тебя!” Алира снова превратилась в человека и подошла к своей матери. “С этого момента ты для меня такая же, как и все те крестьяне из деревни! Если ты перейдёшь мне дорогу, я выпью твою кровь!” Вера обняла свою дочь, Дуглас просто не мог в это поверить. Алира же была без понятия, что ей делать, она была в шоке. “Не важно, куда ты пойдёшь, не важно, что ты сделаешь. Я спасу тебя и всегда буду любить тебя!” “Если ты будешь продолжать в том же духе, ты подпишешь свой смертный приговор…” “Меня это не волнует. Я дала обещание самой себе и тебе, и я сдержу его” Алира очень нежно оттолкнулась от себя мать, а отцу подарила последний взгляд боли и сожаления. “Если ты ещё раз придёшь сюда, то умрёшь! “Я не могу умереть, отец. Эти твои оружие и пули, всё это бесполезно. Тебе нужно что-то большее, чем это” “Пошла вон из моего дома!” Наконец, Алира ушла, пребывая в человеческой форме; она открыла двери и вышла. Холодный бриз захлопнул двери. Вера была разбита; Дуглас обнял её со всей любовью и поддержкой. “Она до сих пор наша девочка…” “Если ты любишь её, то должна молить Бога за её смерть!” “Нет, никогда!” “Мы ничего не можем для неё сделать, она демон, ты видела это своими собственными глазами! “Я не сдамся, Дуглас. Я спасу её – с тобой или без тебя!” “Посмотрим…” Дуглас оставил жену и взял ружьё. “Куда ты, Дуглас?!” “На охоту” Глава 5: Совет Алира вернулась в Замок Дракулы. Она обнаружила, что ей сёстры ожидают её в гостиной. “Ты поздно” “Извини, Верона” “Бьюсь об заклад, она была со своей милой мамочкой!” “Маришка! “Она права, Верона… я была со своими отцом и матерью…” “Тебе хорошо известно, что это запрещено!” “Я сейчас не в настроении спорить с тобой, Верона. Пожалуйста, оставьте меня одну” Неожиданно в гостиной появился Дракула, тем самым, взволновав двух старших Невест, но Алира не сдвинулась со своего места. “Здравствуйте, мои Невесты” “Хозяин!” “Наконец-то, вы пришли!” “Да-да, мои принцессы. Сейчас оставьте меня наедине с моим драгоценным огненным опалом, Алирой!” “Как вам будет угодно, Хозяин” “Она сейчас нуждается в вас более, чем когда-либо. Наша возлюбленная Алира грустит…” “Я знаю” Невесты покинули комнату, а Дракула приблизился к Алире. “Маришка словно шторм; Верона похожа на спокойное озеро летом, но ты, моя дорогая, ты так же чиста, как и прекрасный кристалл. Я могу видеть боль в твоих глазах” “Вы хорошо меня знаете” “Нет, я знаю то, что вижу сейчас. На самом деле, я не знаю тебя. У тебя была жизнь до того, как ты стала моей. Эта часть твоей жизни находится за пределами моего знания, потому что ты не хочешь показать её мне” “Моя мать хочет вернуть меня обратно, она очень грустит из-за меня и я… привязана к её боли” “Я могу закончить её боль и твою” “Нет, пожалуйста, нет!” “Почему нет? Она больше не часть твоей жизни!” “Вы и моих сестёр просили убить их родителей?” “Маришка была сиротой, а родители Вероны умерли в Италии спустя три года после того, как я сделал её своей” “Моя мать представляет собой ту жизнь, что я имела, того человека, каким я была. Я знаю, что мертва и я знаю, как сильно я люблю и уважаю вас, но я так же знаю, что и она любит меня… она не боится и не ненавидит меня, как все остальные люди” “Ты должна покончить со своим прошлым, если хочешь быть счастливой в новой жизни, что я дал тебе” “Я счастлива в этой жизни, что вы мне подарили. Я всем сердцем вас люблю” Слова Алиры тронули сердце Дракулы. “Я не хочу видеть тебя грустной, потому я и дам тебе один совет; держись подальше от своей матери, убей все её надежды. Её желание спасти тебя может закончиться убийством всех нас. Как раз сейчас, Стефан Валериус, его семейка наёмников и твой отец планируют охоту. Они хотят убить нас и настойчивое желание твоей матери быть рядом с тобой, ставит нас в смертельно-опасное положение” “Ваша жизнь вне опасности, мой Господин! Оружие людей неспособно причинить вам вреда” “Верно, но ты и твои сёстры гораздо уязвимее, вам оружие людей вред причинить может. А, я не хочу потерять своих Невест” “Вы действительно любите нас?” “Да. Маришка очень соблазнительна, она заставляет меня чувствовать себя живым, Верона мой друг и она всегда готова меня выслушать. Она мудрая, природный лидер и обладает материнским чувством. А ты, мой маленький огненный опал, ты смесь невинности и страсти, покорности и агрессивности. Ты возвращаешь юность моему холодному сердцу. Вот, почему я хочу, чтобы ты держалась подальше от неё. Если твоя мать будет продолжать пытаться превратить свои фантазии в реальность, я сам разберусь с ней” Слова Дракулы доставили Алире ещё больше боли. Она знала, что должна подчиняться и следовать за своим Хозяином, но глубоко внутри она не хотела видеть, как её мать будет им убита. *** Тем временем, в деревне Стефан Валериус, его дочь Джоанна и его сын Серкан разговаривали с Дугласом. “Твоя жена потеряла рассудок, Дуглас!” “Я знаю” “Потеря дочери всегда болезненна. Джоанна и Серкан – новая надежда семьи Валериус” “Алира тоже была моей надеждой. У меня были планы на её счёт. Я тяжело работал ради неё, чтобы обеспечить ей будущее” Джоанна обняла Дугласа. “Мне очень жаль” “Спасибо” “Ты человек чести, Дуглас и ты знаешь…” “Что она должна быть уничтожена, да. Но, это тяжело” “Она не обязательно должна погибать от твоих рук, Дуглас. Мы можем сделать это” “Это моё дело. Моя семья и моё проклятье” “Подумай об этом. Для тебя это будет крайне нелегко. Дай это сделать нам” “Нет, это должен сделать я… особенно для своей жены…” Глава 6: Колыбельная Вера одна в своей комнате; она гладит одежду своей дочери. В руках она держит одежду, которую Алира носила, будучи младенцем. Все эти воспоминания наполнили её болью, и в её разум пришла колыбельная, та самая особенная колыбельная, с той самой особенной магией, которая всегда успокаивала её малышку. “Sleep now my baby, my darling, don’t cry, here in my arms you have nothing to fear, I am always near. Sleep and remember my lullaby, this song comes from my heart and I sing it to you. Here in my arms you are safe and warm, I am in your dreams and you are in my heart. Sleep now my baby, my darling, don’t cry, here in my arms you have nothing to fear, I am always near. Sleep and remember my lullaby, this song comes from my heart and I sing it to you”. Эта прекрасная колыбельная наполнила собой воздух. Она настолько мила и сильна, что Алира вслушивалась в неё. В этот самый момент Алира впервые плакала всем сердцем. Боль её матери – это и её боль, и она просто обязана прекратить эту горечь, ради себя самой и ради своей матери. Внезапно, Алира услышала шаги и, обернувшись, она увидела приближающуюся к ней Верону. “Значение этой песни столь глубоко, это шокировало меня” “Ты слышала?” “Да. У тебя серьёзные проблемы, сестрёнка!” “Я выдержу” “Уверена?” “Да” “Что ж, докажи это!” “Что ты имеешь в виду?” “Убей её, сегодня ночью, покончи со своим прошлым!” “Ты моя старшая сестра, Верона, и я уважаю тебя. Но, мои родители, это часть моего прошлого и в этом аспекте ты для меня ничего не значишь! Поэтому не надо мне советовать, как мне покончить со своим прошлым!” Верону впечатлило поведение её младшей сестры. “Ты болтлива. Хозяин ненавидит предателей и лжецов, он убьёт тебя, если ты отвернёшься от него” “Я никогда этого не сделаю…” “Колыбельная твоей мамочки тронуло твоё сердце так же, как и когда ты была ребёнком. Ты слаба, Алира!” Алира немного опешила от слов и поведения своей старшей сестры, казалось, что в каком-то смысле та хочет её атаковать. “Я чем-то обидела тебя?” “Нет, дорогая, фактически я восхищаюсь тобой. Вампир с человеческими чувствами – поэтому ты более прекрасна для Хозяина” “Ревнуешь, сестричка?” “О, нет, дорогая моя! Я более талантлива, чем ты, во многих областях” “Так в чём же твоя проблема? “Проблема в том, что я не хочу умирать, а любовь твоей мамочки к тебе – это прямая угроза для нас. Если ты любишь и уважаешь нас так, как и говорила, то ты покончишь со своей матерью, при чём очень скоро. Потому что, если ты этого не сделаешь, Маришка и я сделаем это за тебя!” “Это моя проблема, Верона, и я собираюсь разрешить её сама” Верона испытывала Алиру очень жестоким способом. “Sleep now my baby, my darling, don’t cry…” “Когда-нибудь я спою эту колыбельную своим детям, когда они наконец-то проснуться и будут нуждаться в отдыхе, после того как “поиграют” всю ночь. Это действительно прекрасно!” Верона ушла, а Алира была крайне зла на неё. “Не искушай судьбу, сестричка, я полна сюрпризов и хуже того, у меня остались человеческие чувства, а это может сыграть с тобой злую шутку!” *** В лесу охотники ожидали появления Дракулы и его Невест. Джоанна и Серкан находились на опушке леса, они приготовили ловушку. “Где дядя Стефан?” “Он на холме с Дугласом и остальными” “Может, Дуглас не готов? Алира всё-таки его дочь…” “Он человек чести, сестра, он поможет нам!” “Что если Алира использует своего отца против нас, чтобы защитить себя?” “Если подобное произойдёт, это будет очень печально, потому что нам придётся убить их обоих” “Серкан!” “Джоанна, мы должны покончить с семейным проклятьем. Я лично хочу нормальной жизни!” “Но…” “Это огромный шанс, Джоанна, я его не упущу” *** Вера находилась в своей комнате, когда почувствовала холодный бриз. Она знала, что её дочь находится в доме. “Я знаю, что ты здесь, дитя моё, покажись!” “Я устала от всего этого, мама” “О чём ты говоришь? Пожалуйста, дай мне посмотреть на тебя!” “Вера, смирись с тем, что ты потеряла меня” “Никогда” “Дракула и мои сёстры убьют тебя, если ты будешь продолжать мечтать вернуть меня!” “Я твоя мать, я люблю тебя и умру за тебя, если надо!” Алира показалась в комнате прямиком перед своей матерью. “Твоя любовь – пытка для меня! Я не должна испытывать чувств, а ты заставляешь меня только страдать!” “Алира…” “Если ты действительно любишь меня… прекрати это… пожалуйста…” Алира приняла свою вампирскую звероформу и вылетела через открытое окно. Вера снова осталась одна, наедине со своей болью и своей надеждой. Она не сдастся; она будет бороться за свою дочь до самого конца.
Графиня Дракула: Глава 7: Кровная линия Часы шли медленно и тихо. Каждый в лесу знал, что нужно делать, но они не были готовы к непредвиденным последствиям. Солнце садилось очень медленно. Стефан и Дуглас возглавляли охоту. “Мы должны выиграть эту битву…” “Да, мы должны…” “Запомни, Дуглас, Дракула очень сильно любит своих Невест. Они являют собой будущее его злой кровной линии. Если он потеряет их, то станет куда уязвимей!” “Моя кровная линия погибла вместе с Алирой. Моё же имя погибнет со мной” “Думаешь, ты сможешь убить её?” “Не знаю, Стефан… знаю лишь то, что я должен…” “Дуглас…” “Уверен или нет, но я должен. Поверь, я смогу” Внезапно, тишину местности пронзил вой. Второй вой послышался недалеко от первого. “Оборотни!” “Дракула трус!” “Нет, он умнее” *** Маришка, Верона и Алира стоят на самом верху дерева, на большой ветке. Ветер дует холодный и сильный. Наконец-то, солнце спряталось за горизонтом. “Где Хозяин?” “Сейчас он должен быть в деревне” “Что!” “Говорила я тебе, Верона? Она боится и грустит за свою мамочку!” “Заткнись Маришка!” “Замолчите обе! Слушай меня очень внимательно, Алира; Хозяин сделает всё, чтобы сохранить тебя в безопасности!” “Он не имеет права решать за меня мою жизнь!” “Как смеешь ты! Неблагодарная!” Алира превратилась в вампира и улетела от своих сестёр с невероятной скоростью. Охотники увидели её и немедля стали в неё стрелять. “Алира!” “Мы должны помочь ей; Они собираются убить её!” “Пошли, нужно их уничтожить!” *** В это время в деревне Веру посетил Дракула. “Очень милый дом, моя дорогая Вера” “Пошёл вон!” “Ш-ш, прояви уважение и не смей говорить со мной в таком тоне. Я постараюсь договориться с тобой по-человечески… сделка!” “Сделка?” “Алира моя, Вера. Она согласна быть моей Невестой целую вечность” “Она согласна, потому что выбора у неё не было! “У неё был один, умереть…” “Ты…!” “Вера… пожалуйста, Вера, послушай меня. Мы любим её, но она может жить только с нами” “Ты ошибаешься, она не твоя. Она выросла внутри меня; моё лицо было первым, что она увидела после своего рождения. Я видела, как она растёт. Она моя плоть и кровь, она моя жизнь и с тех пор, как ты забрал её у меня, я сломлена” Дракула, к своему удивлению, почувствовал небольшое сожаление. “Пожалуйста, прояви милосердие и верни мне мою дочь” “Я не могу этого сделать, Вера. В мои планы входило прийти и убить тебя, но я знаю, что Алира мне этого никогда не простит, в ней до сих пор есть человеческие чувства; когда она любит, то делает это, потому что чувствует это, когда ненавидит, то делает это по причине и, когда плачет, то делает это от души. Это делает её для меня более красивой и особенной. Маришка и Верона не такие, как она. Они стары внутри” “Я пуста без неё…” “Я буду пуст без неё…” “Она не может быть для нас обоих!” “Нет, не может. Она моя Невеста, она принадлежит мне. Это моё дело, Вера! Я буду уважать твою жизнь, потому что ты любишь Алиру и, потому что ты привнесла её в этот мир; за это я безмерно тебе благодарен. Забудь её, отпусти её. Смирись с этим и тогда с твоей семьёй всё будет хорошо” Вера чувствовала, как её сердце рвётся на части, её надежда погибала. Ей было так плохо, что она упала на колени перед Дракулой. “Я не знаю, как покинуть её; я не знаю, как забыть её. Я чувствую её каждый день; её кровь это моя кровь…” “Ты научишься, ради собственного блага и ради блага Алиры. А, если ты будешь сопротивляться, я убью тебя, твоего мужа и всех членов твоей семьи в деревне, а так же всех твоих друзей. Дай мне свой ответ, Вера!” Вера понимала, что альтернативы у неё нет; она не хотела умирать, но и дочь свою она терять тоже не хотела. Опять же, это женщина придумала другой способ быть вместе со своей дочерью. Глава 8: Последняя жертва Алира шла по пустынным улицам Трансильвании. Ночь была прекрасной, светила полная луна и небо было усыпано звёздами. Алира не знала, что делать; она должна была остановить свою мать, но убивать её она не хотела. Вера представляла собой её прошлое и единственную её связь с расой людей. Алира услышала звуки, как будто кто-то шёл по сухим листьям. Все её чувства обострились. Внезапно, Алира почувствовала, что сзади её в голову направили дуло револьвера; это была Джоанна Валериус; юная Валериус казалась раненой и очень злой. “Не двигайся!” “Привет, Джоанна” “Этот револьвер полон серебряных пуль; мне кажется, что твоя смерть будет очень дорогой” “Серебряные пули не для вампиров. Тебе нужно получить побольше инструкций от старого дядюшки” “Заткнись! Мой брат погиб, многие мои друзья тоже погибли, всё из-за твоих сестёр-садисток и твоего чёртового Хозяина! Они сбежали, но ты умрёшь, прямо сейчас!” Неожиданно, из кустов вышел Дуглас, своё ружьё он держал направленным на Джоанну. “Опусти оружие, Джоанна” “Дуглас, что ты делаешь?” “Ты меня слышала, опусти оружие и оставь нас, Джоанна, пожалуйста!” “Она умрёт сейчас!” “Я её отец, это моё дело, не твоё!” Алира не двигалась с места, восхищаясь и боясь своего отца. “Нет, ты не способен это сделать! Посмотри на себя, ты колеблешься!” Дуглас выстрелил в небо. “Джоанна, это моё дело! Твоё дело сейчас вернуться в лес и помочь дяде с ранеными и похоронить погибших. Теперь положи оружие на землю и оставь меня наедине с Алирой” “Если ты предашь меня, я убью тебя, Дуглас!” Джоанна сложила оружие и ушла. Дуглас поднял револьвер Джоанны и направил его на Алиру, которая стояла, поражённая поведением своего отца. “Иди за мной” “Куда мы пойдём?” “На скалы, у меня есть для тебя сюрприз. Видишь? У меня святая вода и связка кольев, если ты предпримешь что-то против меня, я убью тебя” Алира подчинилась отцу и пошла с ним к скалам. *** Тем временем, в лесу Вера помогала Стефану. Старейшина семьи Валериус накрывал простынёй тело своего племянника. Вера подошла к нему. “Мне жаль, Стефан…” “Серьёзно? Почему? Ты же на стороне вампиров!” “Я на стороне своей дочери!” “Это равносильно. Мой племянник погиб, а у твоей дочери будет вечная жизнь. Ничто не может быть более несправедливым!” “Я заключила сделку с Дракулой; возможно, этот кошмар скоро закончится” *** На скалах Дуглас и Алира держали беседу. “Я мёртв с тех пор, как потерял тебя, Алира. Должно быть, ты думаешь, что я тебя ненавижу, но на самом деле это не так” “Если ты и ненавидишь меня, я тебя не виню. Эту жизнь я выбрала сама” Дуглас восхищался дочерью несколько иначе. “Когда ты исчезла в ту ночь и, когда мне сказали, что ты стала Невестой Дракулы, у меня в голове была тысяча мыслей; во-первых, я проклинал тебя за то, что ты приняла его, но в то же время благодарил жизнь за то, что ты была до сих пор среди нас. Всё это время, что я старался убить тебя, я делал не из-за ненависти к тебе, а потому что хотел прекратить свою боль; я думал, что с твоей смертью умрёт и моя боль. Но, теперь, когда я стал частью твоего мира тьмы, всё изменилось” “Что ты сказал?” “Смотри…” Дуглас расстегнул пальто и показал Алире ужасную рану на своей груди – укус оборотня. “Нет!” “Теперь, дитя моё, у нас есть что-то общее; мы оба прокляты” “Послушай, отец, успокойся, я могу тебе помочь!” “Ничто мне теперь не поможет, Алира…” “Могу! Послушай, у моего Хозяина есть…” “Алира, я был наказан за желание смерти своей дочери…” “Отец, пожалуйста, послушай…!” “Твоя мать всегда боролась за тебя, всегда хранила надежду. Я же сдался…” Алира закричала от отчаянья. “Отец, ты знаешь, что для меня надежда уже потеряна, но для тебя она ещё есть, ещё не поздно! У Дракулы есть способ лечения проклятья оборотня! У него оно есть, потому что единственный, кто может его убить – это оборотень! Я могу дать тебе лекарство, с тобой всё будет хорошо, верь мне! “Я единственный человек, способный его убить. И, если он умрёт, то вместе с ним умрёшь и ты…” “Отец, пожалуйста, позволь мне помочь тебе; ты нужен матери! “Ты моя дочь; доброта твоей души не умерла. Потому ты так и прекрасна для Дракулы. Твоя мать всегда видела то, чего я видеть не хотел. Тайна Дракулы умрёт вместе со мной, это единственное самопожертвование, которое я могу сделать для тебя... ” Дуглас направил револьвер полный серебряных пуль себе в грудь. “Отец, нет!” “Я ухожу из этого мира, глядя на твоё красивое лицо” Дуглас выстрелил себе в сердце и упал вниз со скалы. Алира закричала от боли и горя. Маришка и Верона слышали эхо этого крика боли. Дракула так же почувствовал это горе. Этой ночью Алира потеряла часть себя. Последняя жертва её отца уничтожила часть её прошлого. Глава 9: Раненая душа Вера слышала крик агонии и боли своей дочери; казалось, что больше никто вокруг не слышал этого. Алира стояла на коленях на краю скалы, оплакивая гибель своего отца. Дракула, Верона и Маришка приблизились. “У тебя не было бы этой боли, забудь ты человеческие чувства” “Я хочу побыть одна, Верона, пожалуйста” “Твой отец был храбрым человеком, я так многое могла с ним сделать” Маришка почувствовала, что её сестре необходимо побыть в одиночестве, потому она предоставила ей это с миром. “Мой возлюбленный Хозяин, моя дорогая Верона, нашей Алире необходимо сейчас побыть одной, пожалуйста…” “Маришка, Верона, пожалуйста, оставьте меня с Алирой наедине” “Но, Хозяин…” “Сейчас же, пожалуйста!” Маришка и Верона приняли свои вампирские звероформы и улетели. “Алира, достаточно уже” “Вы ходили в деревню; скажите, что вы сделали с моей матерью?” “Я не убил её, если тебя это беспокоит” “Скажите мне правду” “Я заключил с ней сделку” “Сделку?” “Да, моя дорогая. Эта сделка на пользу нам, конечно, если твоя мать сдержит своё слово. Но, сейчас, моя принцесса, я хочу, чтобы ты вернулась в замок вместе со мной; тебе нужно избавиться от боли, исцелить раны на душе” “Мои раны не исцелить никогда, боль слишком реальна. Но, вы нужны мне, господин, мне нужна ваша любовь” “Тогда пошли со мной, я дам тебе всю любовь, которая тебе требуется” *** Наступил рассвет, а вместе с ним и новая боль для Веры. Ужасная смерть её мужа глубоко ранило её сердце, теперь она ощущала себя ещё более одинокой; если бы только её дочь была рядом… В темноте Замка Дракулы, Алира находилась в одном гробу с Хозяином. Дракула спал, но она проснулась. Её боль не поддавалась описанию, она знала, что этому не будет конца, что впереди у неё целая вечность, чтобы вспоминать гибель отца и слёзы матери. Алира чувствовала, что бессмертие уже не так прекрасно, как казалось раньше, теперь оно стало холодным, стало похоже на бездну, которой не будет конца. Пришла ночь; Алира в одиночестве стояла на главной башне Замка Дракулы. Верона переживала за свою младшую сестрёнку, а потому решила присесть рядом и предоставить ей поддержку. “Как ты?” “Я перенесла суицид родного отца, как ты думаешь, как я?” “Мне жаль…” “Пожалуйста, не ври мне, сестра” “Думаешь, я бездушная? “Такой ты нам кажешься” “Обычные люди считают нас бессердечными монстрами. Ты горюешь по своему прошлому, но мы с Маришкой… у нас тоже есть причины горевать по всем тем воспоминаниям и надеждам, что мы оставили позади” “Ты имеешь в виду…” “Наши дети, да. Они все родились мёртвыми и… возможно, мы никогда не сможем найти способа оживить их. Я надеюсь, что ты никогда не будешь беременеть, Алира, это ужасно смотреть вниз и видеть своих детей мёртвыми!” “Мы группа раненых душ…” “Да, это так…” “Скажи мне Верона. В начале, горевала ли ты по тем людям, которых оставила позади? “Конечно, я плакала, когда узнала, что мои родители умерли в Италии, с ними ушло моё прошлое” “Как ты спрашивалась с горем? “Время помогло мне, любовь моего Хозяина и тот факт, что я всегда была сильной женщиной. Алира, у тебя нет больше места в мире твоей матери, ты больше ему не принадлежишь. Вот наш дом, единственное место, в котором мы в безопасности. Хозяин – это единственная защита, которая у нас есть, единственная семья. Кстати, я хочу извиниться за то, как обошлась с тобой в тот день…” “Всё в порядке, не волнуйся” “Спасибо. Я оставлю тебя одну; я буду рядом, если понадоблюсь” “Да, спасибо, Верона” *** В деревне. Вера на кладбище, около мест захоронений Серкана и её мужа Дугласа. Стефан около неё, а вот крестьяне поглядывали на неё нехорошо. “Они винят тебя в смерти моего племянника. Люди думают, что Дракулу разозлила твоя настойчивость в желании вернуть Алиру” “Я имею право бороться за жизнь своей дочери” “Она мертва, Вера; прими это, и ты станешь лучше!” “Никогда!” “Она играет с тобой, чтобы защитить себя!” “Нет! Я не знаю, что произошло между Алирой и Дугласом на той скале, но я уверена, что он смог увидеть правду в её глазах. Я буду продолжать бороться за неё!” “Тогда я умываю руки. Ты одна, без защиты. Моё дело теперь… присматривать за племянницей и за детьми племянника, они должны знать, они должны с каждым днём всё больше уметь сражаться против монстров. Я думал, что этот день станет последним для Дракулы и его созданий, но я ошибался. Наверное, это проклятье растянется на века, до тех пор, пока последний из Валериусов не покончит с этой чертовщиной раз и навсегда!” “В отличие от тебя, у меня больше никого нет. Алира всё, что у меня есть, я верну её. Но, если я не смогу, то я останусь на её стороне навсегда” “Что ты хочешь этим сказать?” Вера улыбнулась Стефану и начала медленно уходить. “Прощай, Стефан…” Глава 10: Без неё Наконец-то, пришла зима; Алира не покидала Замка Дракулы с тех пор, как погиб её отец, две недели назад. Дракула устал от её грусти; он хотел видеть её улыбку, слышать её смех наравне с другими Невестами и он хотел, чтобы она вернулась в его кровать. “Алира” “Да, мой господин?” “Мы одни, дорога, зови меня Влад” “Как вам будет угодно” “Тебе нужно питание, милая, ты теряешь свой колор” “Я в порядке” “Нет, ты не в порядке. Твои сёстры отправятся на охоту сегодня ночью; я хочу, чтобы ты отправилась с ними” “Влад…” “Это приказ, Алира!” Алира прекрасно знала, что неподчинение Дракуле – это плохая идея, даже если он в хорошем настроении. “Я пойду” “Хорошо. Оставайся со своими сёстрами всё время, я не хочу сюрпризов” *** В течение ночи; Алира, Маришка и Верона замерли в ожидании. Ночь выдалась тихой и потенциальные жертвы Невест не подозревают об их присутствии. Маришка замерла в ожидании на аллее, практически готовая напасть на пожилую даму. Внезапно, произошло то, чего она никак не ожидала. “Ты бессердечная убийца, Маришка, ты всегда выбираешь наиболее слабых жертв” Маришка не могла поверить своим глазам; мать Алиры стояла прямо перед ней. “Ненавижу тратить энергию; я её сохраняю для Хозяина. И, что тебе нужно?” “Мне нужна твоя помощь” “Моя помощь?” “Да” “Хочешь, чтобы я убила тебя и, тогда твоя боль уйдёт?” “Не совсем” “Я не представляю, как смогу помочь простой смертной, как ты. Как ты уже сказала, я убийца, вампир, как и твоя милая дочь” “Да, вампир, как и моя девочка. И раз ты одна из них, вот ты и сможешь мне помочь” Маришка в замешательстве. “Почему ты просто не можешь забыть свою дочь?” “Потому что я её мать. Я заключила сделку с твоим Хозяином, но не могу сдержать слова. Мне нужна моя дочь; я должна быть рядом с ней. И единственным решением этой проблемы будет… моё становление вампиром” “Что?!” “Сделай меня подобной себе, Маришка!” “Ты с ума сошла?”” “Нет. Мне предпочтительнее стать монстром и всегда быть рядом с ней, чем всю жизнь прожить без неё!” К своему удивлению, Маришка приняла слова Веры близко к сердцу. “Ты просишь у меня слишком многого” “Умоляю тебя! Мне нужна моя дочь, я жить без неё не могу!” “Я не могу. Если я это сделаю, то Дракула будет меня презирать, а Алира будет ненавидеть!” “Ты любишь мою дочь?” “Она моя младшая сестра и лучшая подруга, конечно, я люблю её. Иногда мы дерёмся, но мы близки” “Моя Алира может быть невыносимой временами…” “Да. Вера, я не сентиментальная девочка… я даю тебе шанс уйти с этой аллеи, воспользуйся им сейчас же!” “Пожалуйста, Маришка…” “Нет. И не вздумай просить о том же Верону, она тебя прикончит ещё до того, как ты успеешь слово вымолвить” Вера воскликнула в отчаянии и боли. “Почему ты и остальные не понимаете, что я не могу жить без своей дочери!” “Послушайте, дамочка, я позову Алиру; я знаю, у неё лучше получится с вами, чем у меня. Оставайся здесь и не шуми, Верона летает поблизости, а слух у неё очень острый” Маришка превратилась в вампира и улетела. Вера осталась наедине со своими мыслями и в ожидании своей дочери. “Жизнь без тебя сильно ранит, моя милая доченька. Ты единственная, кто у меня есть; ты центр моего сердца и, если я не смогу провести вечность с тобой, то ничто во всём мире больше не будет иметь для меня никакого смысла. Сейчас я без тебя, моя девочка, но я надеюсь всей душой, что смогу достичь тебя и провести с тобой всю вечность, заботиться о тебе, наблюдать, как ты спишь днём и летаешь ночью, словно тёмная фейри. Если я не могу спасти тебя, тогда я разделю с тобой твоё проклятье” Глава 11: Руины Маришка нашла Алира напротив Вероны, они стояли в переулке вне деревни. “Она сказала, что хочет поговорить с тобой” Алира обдумывала своё решение очень осторожно. И, наконец, она приняла решение. “Я не хочу с ней снова говорить” “Подумай над этим. Может, это твой шанс заставить её понять” “Она никогда не поймёт. Она никогда меня не слушает и всё время надеется. Она больше не должна меня видеть” “Думаю, это отличная идея, сестрёнка!” “Я видела, как мой отец погиб из-за меня; я не хочу видеть, как и она погибает из-за меня же. Полетели домой, тут мы всё закончили!” “Хорошо. Мы будем держаться подальше от неё, если увидим в деревне” “Это обещание” “Спасибо, сёстры. Пойдёмте” Невесты улетели прочь из деревни. Но, Вера продолжала ждать свою дочь, стоя в одиночестве посреди тёмной аллеи. Шли часы, а она всё ждала, но вскоре правда тяжким бременем опустилась на её сердце – она ждёт напрасно, её дочь не придёт и что-то ей подсказывало, что она её больше никогда не увидит. Вера шла обратно домой с разбитым сердцем, Алира покинула её, она больше никогда её не увидит, все её надежды умерли, и она навсегда останется одна. В Замке Дракулы, Алира молвила в ночь: “Тьма – мой дом, а Хозяин – моя любовь. Святая Ночь, прошу тебя, выслушай последнюю просьбу моей души, выслушай последние остатки моих человеческих чувств; помоги моей матери забыть меня, уничтожь её надежды на моё спасение, дай шанс новой жизни, у неё впереди много лет, молодость не покинула её. Она может начать всё заново без меня, пожалуйста, дай ей силы и мужества пойти по жизни без меня. И, пожалуйста, дай силы и мужества, и мне тоже” После этой ночи никто из деревенских жителей не знал, что произошло с Верой, её никто больше никогда не видел. Вера решила держаться подальше ото всего мира; она решила запереться дома, в этом маленьком мирке, где воспоминания были ей единственной компанией. Года проходили медленно и со временем сердца Веры и Алиры изменились. Боль Алиры превратилась в горечь, в месть, в желание наказать мир за свою тёмную вечность, за ту вечность, которую она ненавидела и любила одновременно, потому что Хозяин был её жизнью, а тьма домом. Но, когда она одна, её заполняет горе. В сердце Алиры находится зияющая дыра и это уже никогда не изменится. *** Прошло 60 лет, Вере стукнуло 98. Её дом из дерева и камня практически разрушен, но она до сих пор там. Жизнь в ней поддерживала лишь надежда на то, что она сможет ещё разок увидеть Алиру. Она так же стара, как и её воспоминания, так же стара, как и её прошлое. Младенческая одежда Алиры истлела, но разум Веры ясен и обострён, её воспоминания тоже. Однажды ночью, Алира решила вернуться домой, ей хотелось проверить, жива её мать или уже умерла. Когда она прибыла, вся старая боль снова вернулась. Руины её дома – руины её сердца. Алира вошла в дом, который представлял собой место катастрофы, настолько там всё было стары и разрушенным. Она заметила свет в одной из комнат, это была комната её матери. Она пошла к этой комнате и зашла в неё. Её мать была там, она лежала на кровати. Старая, одинокая и больная. Алира очень тихо приблизилась и аккуратно присела напротив своей матери, которая мирно спала. Алира вспомнила колыбельную своей матери и стала её напевать. “Sleep now my baby, my darling, don’t cry, here in my arms you have nothing to fear, I am always near”. Вера просыпалась очень медленно, но, когда она увидела сидящую перед собой свою дочь, то жизнь снова вернулась к ней. “Алира!” “Ш-ш, тише мама, я здесь” “Наконец-то… ты пришла. Я думала, что… я покину этот мир без благословения увидеть тебя снова…” “Прости меня, мама, я никогда не должна была принимать предложение Дракулы… ты больна и совсем одна… это всё из-за меня…” “Послушай, моя возлюбленная доченька. День твоего рождения был самым прекрасным днём всей моей жизни, я не чувствовала ни малейшего сожаления, потому что ты сделала мою жизнь замечательной. Дракула сделал тебя вечной; он обрёк тебя на жизнь во тьме, но он не смог убить твою человеческую душу” “Но, она умирает. Я чувствую себя истончённой, пустой…” “Прошлой ночью я видела сон; я молилась увидеть тебя снова и рассказать” “Пожалуйста, успокойся” “Ты должна быть осторожна в приближающихся годах, в приближающихся веках. В своём сне я видела мужчину и женщину. Оба сильные, оба охотники. Мужчина – убийца, но в то же время и святой человек. Женщина – это Валериус, сильный потомок семьи…” “Мама, тебе нужно отдохнуть…” “Дай мне закончить! Я умираю, Алира, дай мне закончить, дай мне помочь тебе на этот раз” “Продолжай” “Я видела, как эта женщина убивает тебя в моём сне…” “Забудь этот кошмар, мама…” “Было дождливо, было темно…” “Мама, пожалуйста…” “О, Алира, ты выглядишь так же, какой я видела тебя в последний раз… Дракула сделал твою красоту вечной… я благодарна ему за это. Он сохранил мою дорогую девочку красивой навсегда” “Твоя жизнь разрушилась из-за меня” “Нет, это была не твоя вина, а моя. Я помню ту ночь очень хорошо; я отправила тебя одну в магазин за хлебом и молоком, зная об опасности, я всё равно отправила тебя. И ты уже больше не вернулась такой девочкой, какой ты была. Я никогда себя не прощу. Но, Бог хороший, Алира, и он, со всем своим милосердием, дал мне… другой шанс – увидеть тебя, поговорить с тобой и попрощаться” “Ты получишь это благословение, мама, твоя боль закончится. Но, я… я не могу умереть; у меня вечность на воспоминания, вечность на любовь и ненависть. Я буду уничтожать семьи, сердца и ничего не смогу с этим поделать” “Ничто не вечно, у любого проклятья есть конец, это лишь вопрос времени. Я видела… я видела это в своём сне. Твоё время придёт; твой конец будет означать конец тьмы. И я… я буду там, буду ждать тебя” “Нет. Если я умру, то никогда не встречу тебя на той стороне. Я принадлежу Аду, а ты принадлежишь Раю. Ты единственный чистый человек в моём сердце, единственный человек, которого я люблю, ты прекрасная мать, ты любила меня, не смотря на то, что я… стала вампиром, убийцей. Ты никогда не ненавидела меня, ты боролась за меня, у тебя хватило мужества столкнуться с Дракулой ради меня. Я люблю тебя, мама, я никогда тебя не забуду!” “Я тоже люблю тебя, моя крошка. Я всегда буду на твоей стороне, даже если ты не сможешь меня видеть” Вера почувствовала сильную боль в груди. Алира заволновалась и попыталась помочь ей. “Мама, тебе нужен доктор!” “Нет, нет, стой! Если ты пойдёшь в деревню за помощью, они убьют тебя!” “Они меня бояться, я могу это использовать!” “Нет! Останься, пожалуйста, останься со мной. Давай споём твою колыбельную, может она поможет мне заснуть…” “Хорошо” Алира и её мать начали петь. Со временем слышен был только голос Алиры. Вера же заснула глубоким сном; сном, из которого она уже никогда не проснётся. На востоке заалело солнце, Алире необходимо спрятаться до того, как оно встанет. Она провела всю ночь со своей матерью, и теперь она попала в ловушку. Хорошо, что комната Веры имела такое расположение, что солнце в неё не светило. Алира бегом закрыла окно. Вера в глубоком сне, по крайней мере, так оно казалось на первый взгляд. Алира подошла к своей матери и села напротив неё.
Графиня Дракула: Глава 12: Прощай Алира села напротив матери и попыталась разбудить её. “Мама?” Вера не отозвалась на голос своей дочери. Алиру испугало это молчание. “Мама?” С болью в сердце Алира дотронулась до руки своей матери, они обе были холодными и твёрдыми. Вера покинула этот мир во сне, рядом с дочерью и без боли. Сердце и душа Алиры были разбиты, её боль выразилась в слезах. Прошлое её умерло вместе с матерью, последний отпечаток человечности был уничтожен подчистую. “Теперь ты свободна, на другой стороне ты встретишь моего отца, свет поприветствует тебя. Последнее дыхание моей человечности ушло вместе с тобой” Алира поцеловала руки своей матери и зарыдала на её теле. Время и горе казались бесконечными, но, наконец-то, пришла ночь. Алира похоронила мать в саду, физическая сила была одним из её даров и этим она смогла хоть что-то сделать для неё в последний раз. “Я не смею молиться за тебя, я не смею ни просить благословения Божьего, ни произносить имени Его всуе, я проклята и далека от его прощения. Мы уже никогда не сможем повидать друг друга, ты нам наверху, в Раю, а если я умру, то попаду прямиком в Ад. Теперь я буду жить только ради своего Хозяина и сестёр, они всё, что у меня есть. Твой кошмар о моей смерти никогда не сбудется, я тебе это обещаю. Я люблю тебя, мама, я никогда тебя не забуду. Вместе с тобой я похоронила своё прошлое. Теперь ты существуешь только в моих воспоминаниях. Прощай, мама…” Начался дождь; небо плакало вместе с Алирой. Она ушла под дождём, наедине со своим проклятьем и своей болью. Сердцем она чувствовала, что смерть матери была её виной. *** Спустя несколько часов, Алира достигла Замка Дракулы, мокрая и очень грустная. Её сёстры обеспокоено подбежали к ней. “Что с тобой случилось?” “Ты в порядке?” “Моя мать умерла…” “Что?” “Как?” “Она была больна, она умерла во сне рядом со мной” “Мне жаль, Алира” “Если тебе нужно выплакаться…” “Я уже, я оплакала её и похоронила, а теперь готова начать сначала” “Неправда, ты сожалеешь, я вижу это по твоим глазам” “Ты никогда не забудешь свою мать, Алира” “Я не могу понять её любви; она любила меня всё это время с прежней силой, даже зная, что я вампир, что я проклятая” “Однажды ты поймёшь её любовь, когда познаешь материнство” “Может, я не смогу быть матерью. За 60 лет я ни разу не достигла этого благословения…” “Будь терпеливой. Твоё сердце, душа и тело были больны. Может быть, твоё время уже пришло” Верона обняла Алиру и Маришка присоединилась к ним. Дракула же слышал весь разговор. Теперь он волновался за Алиру больше, чем когда-либо. *** Позже этой ночью, Дракула нашёл Алиру на главной башне замка. “Прекрасная ночь” “Прекрасная, но слишком холодная” “Такая же холодная, как и мы. Я сочувствую по поводу твоей матери, она была храброй женщиной. Она боролась за тебя” “Теперь она в лучшем месте, чем мы” “Возможно. Но, ты до сих пор колеблешься. Ты не можешь понять её смерть. Она была хорошей женщиной, отличной матерью. Но, она умерла в полнейшем одиночестве, покинутая своими друзьями и всеми людьми, которые знали её” “Я была причиной всему этому…” “Но, твоя мать была невинной; она не должна была расплачиваться за тебя” “Нет. Но, она это сделала. Любовь, которую она чувствовала ко мне, прокляла её в конце и именно этого я не могу понять – её любви и её самопожертвования” “Ты поймёшь, однажды ты тоже станешь матерью” “Если смогу…” “Ты сможешь, вот увидишь” Глава 13: Конец Тьмы Годы и годы долгого ожидания; казалось, что весь мир обернулся против того, чтобы дать мне возможность стать матерью. Моя иллюзия начала погибать; из-за жестокого течения времени; времени, которое ничего не изменило в моём внешнем виде; но, бесспорно оно изменило мою тёмную душу; тёмную, как и моя жизнь; но, по-прежнему с тем же человеческим сожалением. Время шло своим чередом; мой живот так же мёртв, как и моя человечность. Но, теперь я удивляюсь необходимости хранить иллюзию возможности стать матерью. В наших телах нет жизни; вот, почему дети моих сестёр постоянно рождаются мёртвыми. Раньше я тосковала по материнству; теперь же я надеюсь, что всё это никогда не придёт в мою жизнь. Горечь от созерцания безжизненных коконов не была такой сильной прежде; потому что мой Хозяин делал всё, чтобы найти способ вдохнуть в них жизнь; но, это дыхание было столь поверхностным; боль в нашей семье только возрастала. Но, мои молитвы в ночи не были услышаны; и вот настал тот день, когда материнство тронуло холод моей души. Это произошло именно тогда, когда я осознала, что всё это только ещё больше прокляло меня. Материнство для меня было жесточайшим сожалением; потому что я никогда не смогу получить благословения взять на руки прекрасного младенца; очевидно, что в животе монстра может вырасти только тьма. Во время развития моей беременности, если это можно так назвать; я посетила руины того, что было моей человеческой жизнью; и могилу моей матери; женщины, которая любила меня всем сердцем, женщины, которая никогда не проклинала меня. Я завидую своей матери; она в мире и в лучшем месте сейчас. Хотя, даже будучи где-то наверху, она продолжает горевать по мне. Теперь я познала всю глубину боли от потери ребёнка; потому что я уже потеряла своих детей до их рождения. Мои дети родились грозовой ночью; это была длинная и болезненная ночь; но, не существует боли сильнее, чем та, которая приходит оттого, что ты видишь существо, выросшее внутри тебя, безжизненным. Плакать я уже не могла; слишком много я плакала, когда они развивались внутри моего живота; зная, что они погибают, будучи уже в преддверии своего рождения. И снова Дракула пытался дать им жизнь; но, он терпел неудачу, как и всегда. Декады и декады; время обернулось веками. Мы переживали повтор истории. Семья Валериусов охотилась на нас денно и нощно; мы одолевали их, но это уже казалось каким-то новым проклятьем. Иногда я раздумывала над тем, кто выиграет, а кто проиграет в этой войне; возможно, было бы лучше умереть; бессмертие ранит. Мало помалу, я начала терять свои воспоминания; я уже не помнила голоса своей матери, сладкий звук её голоса пропал. Боль превратилась в злость, а моя агония превратилась в ненависть. Теперь я жестокий и несчастный монстр, которым мой Хозяин восхищается и, которого любит. Ничто больше меня не расстраивает; я не чувствую ни горечи, ни переживаний. Моё состояние изменилось из-за боли и бессилия перед несчастьем, в котором я живу, и единственным моим нынешним блаженством является удовлетворение, которое я получаю от пользования человечества. С каждым уничтоженным членом семьи Валериус моя душа ликует. Как будто мир мало помалу становится меньше; становится больше похожим на нашу собственность и наши владения. Мы истребили линию Валериусов; но, теперь последняя принцесса клана нашла способ нанести нам контрудар. Легендарный Ван Хельсинг; опять семья Валериусов удивила нас новым оружием. Да, новым оружием, очень мощным оружием. Этот охотник убил нашу прекрасную Маришку. В тот облачный вечер; в тот самый вечер, когда мои глаза увидели, как моя сестра превращается в прах; я снова почувствовала страх, что бессмертие исчезает внутри меня. Я смогла увидеть такой же страх и в глазах Дракулы. Верона и я прекрасно понимали, что прошлое стучится в дверь нашего Хозяина и то, что мы должны сражаться, чтобы вернуть тот объект, который даст нашим детям вечную жизнь, а нам гарантию нашего бессмертия. Но, Анна и охотник становились сильнее; благодаря ним я увидела, как моя сестра Верона погибла среди скал. Теперь всё сконцентрировалось на Дракуле и на мне. Когда этот момент настал; в моём разуме всплыло воспоминание, картинка моей матери и пара её слов: - “Ничто не вечно, у любого проклятья есть конец, это лишь вопрос времени. Я видела… я видела это в своём сне. Твоё время придёт; твой конец будет означать конец тьмы. И я… я буду там, буду ждать тебя” Наконец-то; Анна Валериус лежала передо мной; слабая, жалкая, ищущая способ спасения от моей злобы. Но, я была готова покончить с её существованием. Это мой час; час, когда я и мой Хозяин будем править миром. Наши дети ожили; наш величайший триумф, конец человечества близок и сейчас я прикончу последнюю из рода Валериус. Но, всему этому не суждено было сбыться; холод серебряного кола пронзил мою душу, моё сердце. Жестокие слова Анны; жестокие для меня, но очень хорошие для неё; всё это означало мой конец. Боль невыносима; страх неописуем. Вода слилась со всем моим существом, мне даже удалось увидеть свою смерть, когда меня разнесло на части; потом, я услышала самый красивый, приятный и мягкий голос. Это был голос моей матери, поющей ту самую колыбельную, которая позволяла мне взлетать до самых звёзд, когда я была маленькой девочкой, когда я была человеком. Песня из моего прошлого теперь стала глубочайшей болью в моём сердце: “Sleep now my baby, my darling, don’t cry, here in my arms you have nothing to fear, I am always near. Sleep and remember my lullaby, this song comes from my heart and I sing it to you. Here in my arms you are safe and warm, I am in your dreams and you are in my heart. Sleep now my baby, my darling, don’t cry, here in my arms you have nothing to fear, I am always near. Sleep and remember my lullaby, this song comes from my heart and I sing it to you” Во тьме, окружившей меня; я увидела серебристое свечение и женщину, которая приближалась ко мне. Это она, это моя мама. “Наконец, я снова смогла увидеть свою возлюбленную дочь” “Мама…” “Твоя боль ушла. Теперь пришло твоё время, чтобы заплатить” “Тогда моя боль по-прежнему моя судьба…” “Когда раскаяние приходит из самого сердца, наказание менее болезненно. Сострадание Божье безгранично” “Я уже говорила тебе, века назад. Я убийца, я монстр. Это конец и я останусь там, где моё место – в самом пекле Ада…” “Ты всегда была вампиром с человеческой душой. А, вот те женщины, которых ты звала сёстрами, были пусты” “На моих руках кровь; я забрала тысячи жизней…” “И ты расплатишься за это. Но, ты должна хранить надежду о своём прощении. Сделай это для меня. Ты всегда будешь слышать мой голос; я буду петь для тебя, я буду ждать тебя” Свет исчез; Алиру окружила тьма; непривычно одиноко, без компании своих сестёр. Именно тогда Алира и поняла, что находится уже совсем в другом месте; возможно, в месте, которое менее жестоко, чем Ад. Алира заплатит за свои преступления, но надежда на прощение и на встречу со своей матерью когда-нибудь обязательно озарит её путь…
Princess of Madness: Вот этот фанфик мне очень понравился ("Глубокая боль") Родители Алиры действительно храбрыми людьми показаны. Хотя Вера конечно слишком фанатичка. Дуглас вообще странный. Он то решил избавить людей от монстра, а так получилось, что он сам стали им, поэтому....он убил себя. Но вот почему он не решил погубить Дракулу? Неужто из-за любви к дочери. Странный тип... Алиру конечно несколько слабой сделал автор, но ничего страшного. В тем более, что Дракулу показали в нормальном свете, видна его честь и достоинство. А про "Рисунок"...мне кажется автор слишком скомкал идею, надо было чуть расширить.
darkshines: Во-первых хочу сразу заметить то,что мне очень нравится Ваш перевод,Графиня. Я знаю,что это тяжелая работа -переводить иностранные фанфики.Перевод требует немало времени,да еще и к тому же нужно переводить так,чтобы смысл дошел до нас,не потерявшись. Мне кажется,что Вы прекрасно справились с этой работой!Спасибо Вам за перевод этих фанфиков.Большинство из них я читала с удовольствием. Скажу лишь свое мнение на счет пары последних фанфиков. Фанфик "Маскарадный бал" показался мне весьма симпатичным,но вот то,что Дракула выступает в роли благотворителя эээ...школьного бала мне кажется не очень реальным :) и еще то,что у Дракулы был акцент...бал ведь в Румынии проходил ,так?соответственно Дракула и Анна разговаривали друг с другом по-румынски(да-да,капитан очевидность в действии )Какой же акцент тогда? "50 способов вывести из себя Дракулу" мне тоже понравился)) Он не то чтобы очень смешной,но хотя бы забавный :) "Как соблазнить Дракулу – пособие для чайников " хорошие советы мне понравилось.нечего лишнего-написано просто и с юмором,мне прямо так и хочется выполнить все эти советы
Графиня Дракула: darkshines, спасибо вам за доброе мнение! Действительно, переводить и стараться сохранить смысл оригинального текста - самое сложное в этом деле. А сами переводы лично мне очень приятны. Так, пора тряхнуть стариной и начать снова постить переводы. Вот, небольшая виньетка для начала. Сердце Дракулы Я всматриваюсь в прекрасную темноту снаружи, Буря щеголяет своей мощью и хлещет ослепляющим кнутом. Я смотрю и думаю... Чувствует ли она великолепную власть? Находит ли она удовольствие в убийстве жалких людишек? Счастлива ли она слышать вопли напуганных детей? Она вообще чувствует что-либо? Я нет. Ни страха, Ни радости. Ни любви… Я не ощущаю тепла, когда свежая кровь проникает мне в рот... И струйками течёт по подбородку, Я не ощущаю истинного горя, когда погибает одна из моих восхитительных невест... Я замечаю их исчезновение, Я чувствую, что моя с ними связь разрывается, когда они покидают этот мир. Но я не горюю... Я не могу горевать. Я не пугаюсь, когда кто-то бежит ко мне с колом в руке, Я не чувствую, как у меня волосы встают дыбом, когда святая вода попадает мне на кожу. Почувствую ли я когда-либо вновь все эти вещи? Исчезнет ли когда-нибудь это облако одиночества... Как последние яркие звёзды исчезают в лучах восходящего солнца? Смогу ли я перестать ощущать глухое эхо внутри себя, Испытать привязанность, обнимая своих преданных невест, Или лаская их холодную, не-мёртвую кожу? Сумеет ли моё сердце вновь найти меня... После столь долгого времени пребывания во тьме? Почувствую ли я когда-либо нечто похожее на это? Воспоминания… О вдохе свежего утреннего воздуха, О брызгах прохладного дождя на моём лице, Об аромате роз, ласкающем мой нос, О муках, которые я испытывал, когда кто-то из моих любимых покидал этот мир, О пронзительных глазах, взором проникающих в моё сердце, О пристальном, полном отвращения взгляде в лицо моего убийцы, Перестанут ли они когда-либо преследовать меня? И теперь, по прошествии стольких лет, десятилетий, столетий я задаюсь вопросом... А действительно ли это стоило того? Действительно ли всё это стоило бессмертия? Буду ли я когда-либо в состоянии вновь почувствовать, что я снова живу? Вот, я сижу и задаюсь вопросом... На что это похоже — чувствовать себя живым?
полная версия страницы