Форум » Искусство » Книги » Ответить
Книги
SingiskrinSkriAA: Шо читаем? [more] Брэм Стокер, «Дракула» Мария Корелли, «Скорбь Сатаны» Элизабет Костова, "Историк" http://lib.aldebaran.ru/author/kalogridis_dzhinn/ + http://www.labirint-shop.ru/series/5681/ - Джинн Калогридис, «Дневники династии Дракула» http://www.goldbook.ws/2007/12/21/temnye-nachala.html - Филип Пулман, «Темные начала (трилогия)» http://www.hpotter-club.com/ - Джоан Роулинг, Поттериада http://www.bookssite.ru/scr/read_124771.html - А. К. Толстой, «Упырь» http://www.kvadrat2543.ru/ - А. В. Королева, «Квадрат 2543» http://lesbo.ru/biglib/book/4954/index.html - Макс Фрай, цикл "Ехо" Михаэль Энде, "Катастрофанархиязвандалкогорючий кунштюк-пунш" Дуглас Адамс, "Путеводитель хитч-хайкера по Галактике" Селия Фридман, "В завоеваниях рожденные" http://lib.aldebaran.ru/series/vozdushnye_piraty/ - Крис Риддел, Пол Стюарт, "Воздушные пираты" Мартти Ларни, "Четвертый позвонок, или Мошенник поневоле" http://lib.aldebaran.ru/series/stalker/ - S.T.A.L.K.E.R. Джеффри Линдсей, «Дремлющий демон Декстера» http://www.atomdreams.info/atom_4_1.html - Дэвид Брин, «Почтальон» http://www.lib.ru/ORWELL/r1984.txt - Джордж Оруэлл, «1984» [/more]
Shadowmere: SingiskrinSkriAA пишет: а меж кем и кем война-то? Водеморт и Гарри, естесна...... SingiskrinSkriAA пишет: «Профессор Белка» вместо «профессор Квиррел» для мну убийственно... Ужас какой....
SingiskrinSkriAA: Shadowmere, а ещё бывает, что у Долгопупса не жаба, а черепаха...
Shadowmere: SingiskrinSkriAA пишет: у Долгопупса не жаба, а черепаха... Да ладно! Меня одно время убивало вот что: профессор...Злей
SIRIUS: В украинском переводе "пираты" вообще никакие: "славэтный капитан Джэк Горобэць" или "Рэминэць Бил Тэрнэр" - это уже просто прикол какой-то!
SingiskrinSkriAA: SIRIUS пишет: Горобэць Это Воробей что ли? SIRIUS пишет: Рэминэць А что это, я в догадках...
SIRIUS: "РэминЭць" - отец Уила. Прихлоп.
Shadowmere: SIRIUS пишет: отец Уила. Прихлоп. приХЛОПЧИК
Pegas91: SingiskrinSkriAA пишет: никак нормальный перевод в сети не найду. Вот здесь вроде бы хороший перевод.
SingiskrinSkriAA: Pegas91, по ссылке меня перекидывает на гп-клаб.кам и страница не найдена. Но всё равно спасибо!
Shadowmere: Читаю Дракулу Брема Стокера. Книга тяжёлая, но интересная)
SingiskrinSkriAA: Shadowmere пишет: Читаю Дракулу Брема Стокера В какой раз? Неужели в первый?
Roksi Xavier: Pegas91 пишет: Roksi Xavier пишет: цитата: у Люциуса Малфоя Воландеморт отобрал палочку и он, бедолага, не мог колдовать А тебе жалко Люциуса? Конечно, это мой любимый персонаж, и любимый актер - Джейсон Айзекс! А еще Сириус-Гари Олдман, Ремус-Дэвид Тьюлис и Северус-Алан Рикман. Роулинг, :%;№, всех убила SingiskrinSkriAA пишет: Roksi Xavier, а по книге как? А по книге, он уже просто старый
SingiskrinSkriAA: Roksi Xavier пишет: Роулинг, :%;№, всех убила И как они все того?
Shadowmere: SingiskrinSkriAA пишет: В какой раз? Неужели в первый? вот веришь нет-первый!!!! До этого прочитала адаптированную английскую версию, и захотелось прочитать русскую. Вот скачала и прочла за три дня.
Roksi Xavier: SingiskrinSkriAA Точно могу сказать только то, что Сириуса его кузина убила в Министерстве магии в конце пятой книги, а остальных - не знаю. Еще не читала, и не скоро начну Только перед выходом 7 фильма
SingiskrinSkriAA: Roksi Xavier пишет: Точно могу сказать только то, что Сириуса его кузина убила в Министерстве магии в конце пятой книги А чем она его?
Shadowmere: SingiskrinSkriAA пишет: А чем она его? лопатой по затылку Авада Кедавра- Сириус умирает и падает за занавес, у Гаррии приступ...
SingiskrinSkriAA: Shadowmere, а Снейпа как?
Shadowmere: А Снеженьку загрызла проклятая Нагайна
SingiskrinSkriAA: Shadowmere пишет: Снеженьку Обо на! Кто есть Нагайна?
полная версия страницы