Форум » For Mr.Roxburgh » French » Ответить
French
Pegas91: Пожалуй начнём с букв,которые не читаются.На конце слова буква "е" не читается,также на конце слова буква "t" не читается,но если после неё идёт "е",то она произносится.Например,слово "petit" - мужской род,а в женском роде,соответственно, - "petite", и она произносится.Кроме того,буква "h" не читается в любой части слова,т.е. где бы она не находилась,хоть в начале,хоть в середине или конце слова. Кстати,говоря о родах:если само слово-существительное стоит в мужском(женском) роде,то и слово-прилагательное ставится в таком же роде,что и существительное.Тоже самое и сглаголами.И к слову,которое стоит в женском роде,как я уже говорила,ставится буква "е",над которой ставится особый знак - /.А так же есть, \ и ^. Воть.Для начала.
Pegas91: Аааа... хорошо,кажется....Или есть одно НО?
SingiskrinSkriAA: Щас посмотрим... Тест! ù é è à côté Видно?
Pegas91: Видно.Но если учитывать,что мой комп в отличие от ваших полный дебил,то лучше я тоже проверю. é è ç à ù И всё же:как и до,так и после на клавиатуре не хватает одной буквы...
SingiskrinSkriAA: Pegas91, а что - видать! Скопируй ещё что-нибудь на френче.
Pegas91: SingiskrinSkriAA пишет: а что - видать! Надеюсь,это не в последний раз. SingiskrinSkriAA пишет: Скопируй ещё что-нибудь на френче. В каком смысле?
SingiskrinSkriAA: Pegas91 пишет: В каком смысле? Ну можешь не копировать, а от клавиатуры писать. Сработает или нет?
malishka Mju: Pegas91 пишет: Любопытно,Вдруг я её знаю или она моя любимая..... Это Лара Фабиан. знаешь такую? Pegas91 пишет: А что касается буквы,то это зависит от слова,а точнее в какой части слова она стоит.Всмысле,она иногда произносится(но глухо),а иногда нет. И как это определить? Когда она произносится? Pegas91 пишет: ли народ интересует произношение фраз и предложений? А можно еще произношения? Я еще не закрепила и не все правила использовала
Pegas91: SingiskrinSkriAA,вот несколько: français atrocité criniére malishka Mju пишет: Это Лара Фабиан. знаешь такую? Только из твоего сайта malishka Mju пишет: И как это определить? Когда она произносится? Если после r находится гласная,то она произносится,а если нет,то нет.Например,в последнем слове,которое я привела для Синги. malishka Mju пишет: А можно еще произношения? Мона,конечно.И если ты не закрепила,то НУНО!Ты приведешь фразу или я?
SingiskrinSkriAA: Pegas91 пишет: français atrocité criniére Работает!
malishka Mju: SingiskrinSkriAA пишет: Только из твоего сайта Вот я так и думала Pegas91 пишет: Если после r находится гласная,то она произносится,а если нет,то нет.Например,в последнем слове,которое я привела для Синги. А как это слово произносится? Pegas91 пишет: Мона,конечно.И если ты не закрепила,то НУНО!Ты приведешь фразу или я? А МОНА я? D'accord la petite fille en moi souvent te réclamait - дакор ля петит фий э муа сёван те рекламе
Pegas91: SingiskrinSkriAA пишет: Работает! Я бы так не сказала.......... malishka Mju пишет: Вот я так и думала А как же! malishka Mju пишет: А как это слово произносится? криньёр malishka Mju пишет: А МОНА я? Канечно.А то я честно говоря устала и лень мне выдымывать фразы на френче......... malishka Mju пишет: souvent суван Кстати,это слово может произноситься сува,и значит часто malishka Mju пишет: en ан Но если б вместо n тут стояла t,то было б так как ты написала.
malishka Mju: Pegas91 пишет: .А то я честно говоря устала и лень мне выдымывать фразы на френче......... Устала от френча? Pegas91 пишет: ан Но если б вместо n тут стояла t,то было б так как ты написала. Спасибо, буду знать! Même ceux, dont seul un frère est le gardien inavoué - мем сё дон сёлю фрер эс лё гардье инавуэ
SingiskrinSkriAA: Pegas91 пишет: Я бы так не сказала.......... А разве нет?
Pegas91: malishka Mju пишет: Устала от френча? Нет,что ты!Я устала от школы,хочется зимних каникул,причём чем скорее,тем лучше! malishka Mju пишет: seul un В этот случае их нельзя вместе соединять.К тому же,ты есчо неправильно произношение написала.Поэтому сёль ён. malishka Mju пишет: est э malishka Mju пишет: gardien гардьё В последнем слове ты правильно написала произношение,но только его надо быстро произносить,чтоб у не было слышно.К томуже,его голосом не надо выделять. SingiskrinSkriAA пишет: А разве нет? Именно что нет,потому что мой комп-идиот принялся за старое.
SingiskrinSkriAA: Pegas91, ну так Мозилла ж нужна. Там тоже всё по-русски.
Pegas91: Лучше я постараюсь как-нить без неё. Я не хочу на компе устанавливать какаю-то вещь,а потом родне объяснять откуда это и зачем?Прибъют ведь меня.
malishka Mju: Pegas91 пишет: Я устала от школы,хочется зимних каникул при чём чем скорее,тем лучше! у меня та же история... а мне еще сессия предстоит Pegas91 пишет: В этот случае их нельзя вместе соединять.К тому же,ты есчо неправильно произношение написала.Поэтому сёль ён. понятно Pegas91 пишет: э остальное не произносится? SingiskrinSkriAA пишет: В последнем слове ты правильно написала произношение,но только его надо быстро произносить,чтоб у не было слышно.К томуже,его голосом не надо выделять. спасибо, буду знать Presque comme une mère, tu me bordais, me protégeais - прескё ком ун мере ту ме борде ме протэжэ
Pegas91: malishka Mju пишет: остальное не произносится? Ага. malishka Mju пишет: une Все прально,НО.... Тут n носовая. malishka Mju пишет: мере - извини я написала твое произношение,а не оригинал,т.к. из-за оригинала будут всякие калякули.Кстати,если где над буквой будет знак,то я буду также поступать.мэр malishka Mju пишет: tu тю
Pegas91: Ладно,я пошла на боковую.
malishka Mju: Pegas91 пишет: - извини я написала твое произношение,а не оригинал,т.к. из-за оригинала будут всякие калякули нет проблем! Pegas91 пишет: Ладно,я пошла на боковую. конечно! хорошего отдыха! потом ответишь Je t'ai volé ce sang qu'on aurait pas dû partager - же тэ волэ се сан конурэ па ду партаже
полная версия страницы